Примеры использования Concursante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Concursante número dos.
Претендентка номер два.Y finalmente, el Concursante 4!
Concursante número uno.
Претендентка номер один.Y nuestro próximo concursante.
И наш следующий конкурсант-.Concursante número tres.
Претендентка номер три.¡Quita el pie de mi concursante!¡Juez!
Concursante número cinco.
Претендентка номер пять.Así que, Ade, serás la primera concursante.
Concursante número cuatro.
Претендентка номер четыре.Nuestro próximo concursante es Mohammed.
Наш следующий конкурсант- Мохаммед.Concursante número uno, Micheala Oso Gris.
Претендентка номер один, Микела Серый Волк.Está hablando como una concursante de"¡Jeopardy!".
Она говорит как участница шоу.¡Este concursante ya no puede con ninguno más, está fuera del juego!
Этот участник больше не может, он вне игры!Y este va a ser un concursante muy especial.
И на этот раз, это весьма особенный участник.No tengo ni idea, pero soy un consumado concursante.
Понятия не имею, но я выдающийся конкурсант.Tenemos al concursante 4. Este es Nelson!
Итак, участник№ 4- это Нельсон!Teníamos un pergamino escrito a mano… Uno para cada concursante.
Мы написали его от руки, на пергаменте, по одному для каждого участника.Y nuestra concursante final…¡Jane Bingum!
И наша последняя претендентка… Джейн Бингам!Caballeros y caballeros, Concursante números dos, el oficial O'Reilly.
Джентльмены и джентльмены- участник номер два, офицер О' Райли.Cada concursante crea una transmision en vivo y luego todos los estudiantes votan.
Каждый конкурсант делает небольшой рассказ о себе. После чего все студенты голосуют за них.Resulta que el coche de tu concursante Todd Kramer fue manipulado.
Выяснилось, что в машине вашего участника Тодда Крамера покопались.El único otro concursante de Jeopardy en cuyo interior me he encontrado.
Единственный участник« Своей игры», внутри которого я побывал.Nuestro siguiente concursante es Kyle Manjak de Canadá.
Наш следующий конкурсант Кайл Манжак из Канады.Nuestro próximo concursante es Mr. Sheldon Farethold. Artista del norte de New Jersey.
Наш следуюший конкурсант- м-р Челдон Фаренхальд, песенный стилист из северного Нью-Джерси.¡Qué maravilla, el concursante fulminado en su cabina!
Какое чудо! Конкурсант вспыхнул в своей кабинке!Un afortunado concursante recibirá el antídoto.
Один счастливый участник получит антидот.Mira, sé cuando un concursante finge delante de la cámara.
Послушайте, я знаю когда участник играет на камеру.A nuestro siguiente concursante le gustan los hombres más jóvenes.
Наш следующий конкурсант любит мужчин моложе себя.Derek Barlow, el concursante que le agredió… Fue asesinado anoche.
Дерек Барлоу, конкурсант, который напал на вас, был убит прошлой ночью.Para nuestro ultimo concursante, Conozcan al señor Percival Fauncewater.
А теперь приглашаем нашего последнего участника, встречайте мистера Персиваля Фонсуотера.
