CONFESARÉ на Русском - Русский перевод

• признаюсь
• сознаюсь
• исповедуюсь

Примеры использования Confesaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo confesaré todo.
Я признаюсь во всем.

Yo soy su cliente y yo confesaré.
Я твой клиент и я сознаюсь.

Lo confesaré todo.
Я во всем признаюсь.

Te llamaré mañana y confesaré.
Позвоню тебе завтра и исповедуюсь.

Lo confesaré… todo.
Я сознаюсь. Во всем.

Le diré a la gente, confesaré.
Я скажу людям. Я признаюсь.

Me confesaré después.
Я исповедуюсь позже.

Si sólo llama a la policía, confesaré.
Если Вы просто вызовите полицию, я сознаюсь им.

Confesaré todos los asesinatos.
Признаюсь во всех убийствах.

Está bien, confesaré,¿de acuerdo?
Ладно, послушайте, я сознаюсь, ясно?

Confesaré por mis asesinatos.
Я признаюсь в своих убийствах.

Déjeme salir de esta con una advertencia y confesaré.
Дай мне уйти с предупреждением, и я признаюсь.

Confesaré todo lo que quieran.
Я сознаюсь во всем, в чем вы хотите.

Si perdonáis a mi gente confesaré mi culpa ante él.
Если ты освободишь моих людей… я сознаюсь во всем перед ним.

No confesaré algo que no soy.
Я не стану сознаваться в том, чего не делала.

Estaba demasiado agitado en la escena, pero confesaré.
Я был слишком потрясен тогда на месте, но я сознаюсь.

No confesaré algo que no hice.
Я не стану сознаваться в том, чего не делал.

Si metes a Emily en esto, juro por Dios, que confesaré todo.
Впутаешь Эмили во все это, и клянусь Богом, я во всем сознаюсь.

Confesaré que siento un poco de miedo también.
Признаюсь, я сам слегка на нервах.

Me voy a poner la armadura y confesaré mi verdadera identidad a Qingcheng.
Я собираюсь надеть доспехи и признаться Чинчен, кто я на самом деле.

Lo confesaré todo, pero que sea rápido.
Я сознаюсь во многом. Просто сделайте это быстро.

Me confesaré ante Dios cuando lo vea… no ante ti.
Я исповедуюсь Богу, когда встречусь с Ним… не тебе.

Confesaré mis crímenes si tú confiesas los tuyos.
Я признаюсь в своих преступлениях если вы признаетесь в своих.

Confesaré, siempre que investiguen la muerte de mi hijo.
Я признаюсь, если только вы займетесь смертью моего сына.

Confesaré que la ley de atracción es algo que no entiendo.
Признаюсь, что плохо понимаю законы взаимного притяжения.

No confesaré algo que no recuerdo haber hecho?
Я не буду сознаваться в том, что я не помню, хорошо?

Confesaré que me acostumbré a verle caminando a nuestro lado.
Признаюсь, что привык видеть его, прогуливающегося по палубе позади нас.

Confesaré a Jehová con todo el corazón… ♪… en secreto y en unión con los justos.
Я признаю Господа всем сердцем в душе и в жизни своей.

Me entregaré, confesaré que maté a esos policías si usted acepta ayudarle a Michael.
Я сдамся тебе. Признаюсь в убийстве тех копов, если ты поможешь Майклу.

Confesaré que cuando formulé por primera vez este proyecto era un poco más materialista.
Признаю, что когда я только сформулировал этот проект, я был более меркантилен.

Как использовать "confesaré" в предложении

Te confesaré que eres para mí, todo un descubrimiento.

Yo personalmente confesaré que casi no veo cine latino.

Bueno, es que confesaré que me gustan las anoréxicas.

Confesaré que he pasado una mala racha de postres.

Y les confesaré algo más: hice la prueba Dr.

Jajaja, te confesaré una cosa (aunque Lupín me mate), jajaja.

Dicho esto, lo primero que os confesaré es que Mr.

Confesaré que con este último ejercicio, he ido a pillarlos.!

Confesaré aquí que siempre estuve un poco enamorado de ella.

Les confesaré también, que en realidad, esto me da igual.