CONFUNDO на Русском - Русский перевод

• путаю
• запутался
• перепутал
• смутил
• я путаюсь

Примеры использования Confundo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me confundo.
Я запутался.

A veces me confundo.
Я перепутал.

Confundo a esos dos.
Я их всегда путаю.

Siempre me las confundo.
Я их смутил.

¿Te confundo, Ivy?
Или я смутил вас, Айви?

Siempre los confundo.
Вечно их путаю.

Siempre confundo a estas dos.
Всегда путаю эти слова.

Oh, siempre los confundo.
О, я всегда их путаю.

Siempre confundo esas dos.
Я всегда их путаю.

Oh, si. Buddy Hackett. Algunas veces me confundo.
Ох, да Бадди Хакитт Я иногда путаю.

Ahora los confundo a todos.
Я их теперь путаю.

Es buena, me ayuda… cuando me confundo.
Она милая, она мне помогает… когда я… когда я запутываюсь.

Los confundo siempre a los dos…¡Siempre!
Вечно их путаю.

Siempre me confundo.
Я их всегда путаю.

Además confundo a todas esas chicas.
Я все равно путаю всех девушек.

Siempre me confundo.
Я всегда путал их.

Siempre confundo a John con Paul.
Я всегда путаю Джона с Полом.

Siempre me confundo.
А я все время путаю.

Siempre confundo a esas dos mujeres.
Я всегда путаюсь в этих женщинах.

Eso es, Oklahoma.¡Me confundo tanto!
Ах да, об Оклахоме. Я их все время путаю.

Me confundo, realmente estás sugiriendo que Jesús era un hongo?
Я запутался. Вы действительно считаете, что Иисус Христос- гриб?

A veces me confundo un poco.
Иногда я немного запутываюсь.

Así no la confundo con"bragas, limpias".
Это чтобы я ее не спутал с" трусы, чистые".

Oh, lo siento, pero me confundo un poco.
Ой, простите, извините, я малость запуталась.

Siempre lo confundo con un orgasmo.
Всегда путал это с оргазмом.

Tengo tantas ganas de enamorarme que confundo el deseo con el amor.
Мне кажется, я так хочу влюбиться, что путаю занятие любовью c самой любовью.

Y, a la semana, me confundo y me voy al mismo sitio.
Неделю спустя, я запутался и обнаружил себя на том же месте.

Estás tan zen que casi te confundo con el Dalai Lama.
Ты выглядишь такой просветленной, что я почти перепутал тебя с Далай-ламой.

Has dicho,"Siempre confundo a esas dos mujeres.".
Вы сказали:" Я всегда путаюсь в этих женщинах.".

Ver… Aviso me confundo mis ejes.
Заметьте я перепутал мои оси.

Как использовать "confundo" в предложении

¿Qué ocurre si confundo el rechazo con el miedo?

No confundo gratitud con Amor, dedicación, respeto, obediencia, entrega.

Confundo con mi enseñanza y creo odio y guerra.

Siempre te confundo entre ojos oscuros y barbas cuidadas.

Pero nunca nunca confundo pintar una casa a poseerla.

Me confundo mucho cuando me dices:-¡Detén tus caballos, vaquero!

Yo no confundo términos ni mezclo churras con merinas.

La confundo con Matilde Asensi, no sé por qué.

Yo también confundo continuamente los canales NEOX y NOVA.

solo la confundo y lastimo mas con mis comentarios.