Примеры использования Cortando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cortando carne.
Рубишь мясо.Sigue cortando.
¿Cortando leña?
Рубил дрова?Soldados cortando bambúes.
Солдаты бамбук рубят.Cortando césped.
Косил газоны.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cortarle la cabeza
cortar el césped
le cortaron la cabeza
cabeza cortadale cortaron la garganta
las flores cortadaste cortaste el pelo
cortar el cordón
se cortó la mano
me corté la mano
Больше
Использование с глаголами
¡Le están cortando el pito!
Cortando la piel.
Рассекаю кожу.Va a estar cortando tu hueso.
¿Cortando el césped?
Косить газон?El albañil cortando la cinta.
Строитель перерезает ленточку.¿Cortando un árbol de navidad?
Рубишь рождественскую елку?Tú cállate y sigue cortando.
Просто продолжай резать и молчи.¡Esta cortando el cable!
Она перерезает кабель!Vale, tal vez, tal vez no cortando.
Ладно, может, может, не разделываю.¡Sigan cortando, cobardes!
Ты, трус, продолжай резать!No. Tú sólo cargasté, cortando y quemando.
Cuchillos cortando su cuerpo en rodajas.
Ножи режут его тело.Tu puedes hacer tus propias reglas, cortando todo a la vista.
Ты выдумываешь свои собственные правила, рубишь все подряд.Seguiré cortando pero no me quedaré callada.
Я продолжу резать, но я не буду тихой.Suena como que estaré cortando todo el día.
А значит, буду резать весь день.Necesita recordarse a sí mismo qué miembro está cortando.
Ему приходится напоминать себе, какую конечность он будет резать.¿Me sigo cortando zanahorias?
Мне просто продолжать резать морковку? Да,?Muy caras que las vendían para obtener dinero y siguieron cortando árboles.
Очень дорогих, поэтому люди продавали их и продолжали рубить деревья.Se puede ver a Rony* cortando la ballena aquí.
Вы можете увидеть, как Рони разделывает кита.Sólo que si sigues cortando allí, agarrarás la máquina de frutas.
Un montón de tipos con trajes de lana cortando ranas, viviendo de becas y.
Много парней в твидовых костюмах режут лягушек на всякие гранты и.El Sr. Brandt sigue cortando parte de nuestro césped.
Мистер Брандт продолжает косить часть нашего газона.Imaginaba a alguien cortando mi brazo con una motosierra.
Я просто думаю о ком-то пилят моя рука пополам с бензопилой.Sí, tengo esta historia sobre hombres cortando o amenazando con cortarme el cuello.
Бывает, мужчины резали или угрожали перерезать мне горло.Y comenzaron… Cortándolo pedazo a pedazo.
Она начали… резать его по кусочкам.
