Примеры использования Cuatro segundos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cuatro segundos?
За 4 секунды?¡Tienen cuatro segundos!
Cuatro segundos.
Четыре секунды.Bostezo, cuatro segundos.
Зевок… 4 секунды.Cuatro segundos después, se acabó.
Через 4 секунды все закончится.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
segundo período de sesiones
el segundo informe periódico
segundo y tercero
el segundo protocolo facultativo
primero y segundosegundo decenio internacional
el segundo lugar
segundo mandato
segundo año consecutivo
el segundo día
Больше
Использование с глаголами
cinco segundosel segundo pilar
ocupa el segundo lugar
segundo informe presentado
nueve segundoscada segundo cuenta
segundo informe retrasado
doce segundosdame dos segundos
Больше
Использование с существительными
Duró cuatro segundos.
Он продержался 4 секунды.Entonces, cuatro minutos y cuatro segundos.
Итак, Tres o cuatro segundos.
Через три или четыре секунды.Tienes doce horas, trece minutos y cuatro segundos.
У тебя есть 12 часов, 13 минут и 4 секунды.Tienen cuatro segundos.
У вас, ребята, четыре секунды.Cuatro segundos y medio más rápido que Stig.
Excelentes cuatro segundos.
Прекрасные четыре секунды.En cuatro segundos, estaría varada.
За 4 секунды я сяду на мель.No, sólo los cuatro segundos.
Нет, только эти четыре секунды.Cada cuatro segundos muere un niño.
Каждые четыре секунды умирает ребенок.Nueve minutos, cuatro segundos.
Девять минут, четыре секунды.Estuve cuatro segundos más lenta en Black ayer.
Вчера на Черном я была на четыре секунды медленнее.Le prometimos cuatro segundos.
Мы обещали ему 4 секунды общения.Va a ser bueno en el cero a 100. Quizás por debajo de cuatro segundos.
До 100, вероятно, меньше чем за 4 секунды.Y luego se olvida cuatro segundos después de que ha comido.
И через четыре секунды он забывает, что вообще ел.Una persona muere de hambre cada cuatro segundos.
Каждые 4 секунды один человек на планете умирает от голода.Duró cuatro segundos y lo que fuera que dijera… alguien lo oyó.
Он длился 4 секунды, и что бы он ни сказал… кто-то слышал.Por eso no planeo mi vida a más de cuatro segundos.
Вот поэтому я не планирую более чем на четыре секунды вперед.Cuatro segundos de retraso, he comprobado el cuadrante marítimo.
Отстает на 4 секунды. Я зашел в систему морской навигации.La bañera se vacía a un ritmo de un litro por cuatro segundos.
И вытекает со скоростью один литр в четыре секунды.En exactamente cuatro segundos, la mujer de ese asiento va a abofetear a ese hombre.
Ровно через 4 секунды, девушка за столиком даст пощечину тому парню.Esta pieza podría disparar un proyectil cada cuatro segundos.
Это орудие могло выстреливать снаряд каждые четыре секунды.Diez minutos y cinco segundos, cuatro segundos, tres segundos, dos segundos. .
Десять минут и пять ¿Quién será el hombre más afortunado del mundo dentro de cuatro segundos?
Кто через 4 секунды станет самым счастливым человеком на планете?Pulsar control de salida, gas a fondo, antes de cuatro segundos, soltar el freno.
Нажмите автостарт, втопите газ и через 4 секунды отпустите тормоз.
