DISCUTISTE на Русском - Русский перевод

• обсудил
• поссорился
• ты поругался

Примеры использования Discutiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Discutiste con ella.
Вы спорили с ней.

No. Tú lo discutiste.
Нет, ты это обсуждала.

¿Discutiste con Brian?
Вы с Брайаном поругались?

¿Es por lo que discutiste?
Из-за этого вы подрались?

¿Discutiste con Tachibana?
Поссорились с Тачибаной?

Ni siquiera lo discutiste conmigo.
Ты даже не обсудил это со мной.

Lo discutiste con Bonnie?
Вы обсуждали это с Бонни?

Lo que es peor, lo discutiste con una puta.
Что еще хуже, что ты советуешься с шлюхой об этом.

¿Discutiste con tu madre?
Ты поссорилась со своей матерью?

Bueno, no lo discutiste conmigo.
Ну, зато ты не обсудила это со мной.

¿Discutiste esto con tu profesor?
Ты об этом говорила со своим профессором?

¿Por qué no me dijiste que discutiste con Lionel?
Почему ты не сказал мне, что поссорился с Лайнелом?

Discutiste con ella, y te golpearon.
Ты поссорился с ней- и тебя избили.

Todo iba bien hasta que discutiste con tu madre. A partir de ahí,?
Все было замечательно… пока ты не поругался со своей матерью?

¿Discutiste los asuntos privados del Sr. Tyler con ellos?
Обсуждал личные дела мистера Тайлера?

Le hablé a tu abogado de la situación que discutiste con tu otro abogado.
Я рассказала твоему юристу о ситуации, которую ты обсуждал с другим своим юристом.

¿De qué discutiste con tu tío?
Что за ссора у тебя произошла с дядей?

¿Discutiste con la víctima minutos antes de que la mataran?
Ты спорил с жертвой за минуту до ее гибели?

Así pues,¿no recuerdas nada desde cuando discutiste con Yarissa en el Club hasta que te despertaste en el hospital?
Итак, ты не помнишь ничего от момента ссоры с Ярисой в клубе и до той минуты, когда ты очнулась в больнице?

¿Discutiste con André Bergson, el cineasta, un asesinato?
Вы обсуждали с Андре Бергсоном, автором фильма, убийство?

Sabemos que discutiste con tu padre anoche.
Мы знаем, что ночью ты поссорился с отцом.

¿Discutiste con Rosenthal volver a tomar tus medicamentos?
Ты не разговаривал с Розенталь насчет возвращения к таблеткам?

Dominic me dijo que discutiste con tu padre antes de que le dispararan.
Доминик сказал, что ты поругался с отцом перед тем, как его подстрелили.

Probablemente discutiste lo que se dijo en el despacho en tu bufete,¿no?
Возможно, вы обсуждали, что говорили в комнате судьи, вернувшись в фирму, да?

Significa que creo que discutiste con Kevin porque no querías pensar en por qué tuviste ese sueño.
Думаю, ты поругался с Кевином, потому что не хотел анализировать причину этого сна.

Bellas mujeres discutiendo sobre mi colon.
Красавицы спорят из-за моей толстой кишки.

Discutir, el médico general, fue devorado por la curiosidad.
CUSS, врач общей практики, был снедаемый любопытством.

Discutir llamó a la puerta de la sala y entró.
CUSS постучал в дверь гостиной и вошел.

Discutir detenido.
CUSS остановился.

Как использовать "discutiste" в предложении

Discutiste con tu pareja, le compraste un regalo y te lo olvidas en tu casa u oficina.

Cuando fué la ultima vez que discutiste con algún amigo o conocido por diferencias en gustos musicales?

Que discutiste con ninguno de una gran parte difícil ellos cuando la dieta balanceada al ser difícil.

pero todavía conserva algunos de su mejor que te rodean lo que discutiste con un amor cumplirá.?

Tuviste un problema en el trabajo, discutiste en el hogar ¿Y toda tu vida se viene abajo?

A lo mejor, esa noche dormiste mal, discutiste con tu pareja, te dolía la cabeza… ¡andá a saber!

De esa forma todos van a creer que discutiste cosas importantes y que manejás información que ellos no.

Si no, ¿piensa en la última vez que discutiste tu factura o tu contrato con una compañía telefónica?

En el momento en que te pedí ayuda para la Arribada, ahí estuviste y ni lo discutiste siquiera.