ПОССОРИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• peleó
• discutí
• peleé
• pelear
• una pelea

Примеры использования Поссорился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поссорился из-за денег.
Discutí por el dinero.

С женой поссорился?
¿Una pelea con la esposa,?

Поссорился с трехгрудой?
Pelear con tres tetas?

Это ты поссорился с Фашей.
Tu peleaste con Fasha.

Я поссорился с мамой.
Me he peleado con mi madre.

Я вчера вечером поссорился с Томом.
Anoche me peleé con Tom.

Я поссорился со своей девушкой.
Me he peleado con mi novia.

Я немного поссорился с Глорией.
Me peleé con Gloria, un poco.

Поссорился с демоном Войноком.
Pelea con un demonio Voynok.

Я вчера поссорился с папой.
Ayer tuve una pelea con mi padre.

Поссорился с папой из-за чека.
Discutí con papá por la cuenta.

Ты снова поссорился с Мартином?
¿Peleaste con Martin otra vez?

Я поссорился с коллегой.
Me peleé con un compañero de trabajo.

Он только что поссорился с отцом.
Se acaba de pelear con su padre.

Я поссорился с 15 врачами.
Me tengo que pelear con 15 doctores.

И я скажу им, что поссорился с ней?
¿Iba a decirles que discutí con ella?

Ты поссорился со своим отцом?
¿Tú y tu padre tuvieron una pelea?

Мы знаем, что ночью ты поссорился с отцом.
Sabemos que discutiste con tu padre anoche.

Я поссорился с моим отцом из-за этого.
Me peleé con mi padre por esto.

Три года назад поссорился с женой и позвонил ей.
Hace tres años. Discutí con mi mujer y la llamé.

Поссорился с Дженни из-за ссор.
Discutí con Jenny por haber discutido.

Почему ты не сказал мне, что поссорился с Лайнелом?
¿Por qué no me dijiste que discutiste con Lionel?

Он поссорился с ней. Они начали спорить.
La confronta. Empiezan a discutir.

Вы помните что произошло, может, он с кем-то поссорился?
¿Recuerda lo que sucedió, si se peleó con alguien?

Рэй поссорился с какими-то хасидами.
Ray se metió en problemas con unos hasids.

Прохожие видели, как он поссорился с другим водителем.
Los testigos lo vieron discutiendo con otro conductor.

Он поссорился со своим отцом, уехал учиться в Оксфорд.
Se peleó con su padre, y dejó sus estudios en Oxford.

Грин говорил, что поссорился с кем-то когда был в Даунтоне.
Green se quejó de una pelea mientras estuvo en Downton.

Он поссорился с Гомесом и Гомес чувствует себя безумно виноватым.
Él y Homero tuvieron una pelea. Homero se siente muy culpable por eso.

Тот факт, что я поссорился с ним, не означает конец бизнесу.
El hecho de que me distancié de él, no significa que termine el negocio.