Примеры использования Divorcios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Número de divorcios.
Divorcios es en el piso 43.
No hacen divorcios.
Вы не занимаетесь разводами?Especializado en derecho familiar y de divorcios.
Занимается семейным правом и разводами.Y su abogado de divorcios, Dexter.
Люди также переводят
Dijiste que has hecho un montón de divorcios.
Вы сказали, что много занимались разводами?En el tribunal de divorcios se reirán.
Tu dijiste que has hecho un montón de divorcios.
Вы сказали, что много занимались разводами?No, nos ocupamos de divorcios también.
Нет, разводами мы занимаемся тоже.Viven del daño personal de otros. Viven de los divorcios.
Este es uno de los divorcios más simples que he visto.
Especializado en trabajos de divorcios.
Специализировался на разводах.Matrimonios y divorcios y tasas de matrimonios y divorcios.
Браки и разводы, коэффициент брачности и разводимости.¿Realmente llevas divorcios gay?
Вы правда занимаетесь разводами?Grant tiene que haber estado en contacto con un abogado de divorcios.
Josh Pollack… el mejor abogado de divorcios de toda Nueva York.
Джош Поллак… лучший адвокат по разводам в Нью-Йорке.¿Rick? Cuando estuviste en la oficina de la abogada de divorcios.
Рик? Когда ты был в кабинете адвоката по разводам.Michelle Twohey,¿la abogada de divorcios de los ricos y famosos?
Мишель Туи, юрист по разводам для богатых и знаменитых?Pensamos casarnos en cuanto obtengamos los divorcios.
Мы поженимся, как только я получу развод.Los matrimonios y los divorcios en estos días son más una formalidad que otra cosa?
В наши дни брак и развод это больше формальность, понимаешь?Ya no puedo oír hablar de divorcios.
Я не выдержу очередной адвокатский разговор о разводе.En las Bahamas los divorcios se asientan en el Registro del Tribunal Supremo.
На Багамских Островах развод регистрируется в реестре Верховного суда.Tienes la anticuada idea que los divorcios son eternos.
У тебя старомодные идеи о разводе, как о чем-то нерушимом.Los únicos que sacarán provecho de eso serán los abogados de divorcios.
И выгодно это будет только юристам, специализирующимся на разводах.Quizás acudir a un abogado de divorcios no es algo malo.
Может, встреча с адвокатом по разводу- это не так уж и плохо.Missy rechazó mi idea para el libro y me dijo que debería escribir acerca de los divorcios.
Мисси завалила мою идею книги и посоветовала мне написать о разводе.Siempre estás oyendo hablar de los divorcios y… Lo difícil que es.
Когда слышишь о разводе, думаешь, насколько это тяжело.¿Nunca siendo ascendidos y perdiendo todo su dinero en divorcios?
Вас ни разу не повышали, а все деньги пропали при разводах?Ley sobre el registro de los matrimonios y los divorcios consuetudinarios de 2007;
Quiero que conozcas a un abogado especialista en divorcios.
Я хочу тебя кое с кем познакомить. Он адвокат специализирующийся на разводах.
