Примеры использования Drogadicta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella es drogadicta.
Drogadicta Famosa.
Знаменитый торчок.Hola, drogadicta.
Has llamado a Allie drogadicta.
Era drogadicta pero no era una chalada.
Она была наркоманкой, но не была безумной.Ella era drogadicta y.
Она была наркоманкой и.Te rescaté de aquella miserable drogadicta.
¿Te gusta ser drogadicta, Claire?
Нравится быть торчком, Клер?Yo sí. Y te receté Oxicodona. y eres drogadicta.
Es una drogadicta, no una madre de las de antes.
Она наркоманка, а не любящая мамаша.Estúpida puta drogadicta.
Тупая сучка- наркоша.Bueno, es una drogadicta, mamá, así que volviste a fallar.
Ну так она наркоманка, ма. Ты снова облажалсь.Hope era una drogadicta.
Хоуп была наркозависимой.¿Qué clase de persona le compraría un bebé a una drogadicta?
Что за люди купили ребенка у наркоманки?Si, la drogadicta-- perdón, ex drogadicta.
Да. Наркоманку… извини, теперь бывшую наркоманку.Mi madre era una drogadicta.
Моя мать была наркоманкой.No eres una drogadicta, no eres una alcóholica, no eres una criminal.
Ты не наркоманка, не алкоголик, не преступница.Bueno… Darcy Blaine era drogadicta.
Ну, дарси Блэйн была наркоманкой.Soy una drogadicta que acaba de renunciar a la custodia de sus dos hijas.
Я наркоманка, которая только что потеряла своих детей.La madre biológica era drogadicta.
Биологическая мать была наркоманкой.¡Tu mamá drogadicta te dejó con Mabel y nunca volvió!
Твоя мамаша- наркоманка подбросили тебя к Мейбл и никогда не возвращалась!Sí, porque parece que mi esposa es una maldita drogadicta.
Ага, потому что моя жена- чертова наркоша.No necesito un discurso sobre lo drogadicta que es nuestra madre.
Мне не нужна речь о том что наша родная мама наркоманка.Bueno, por suerte, me da igual la opinión de una drogadicta.
Ну, к счастью мне плевать на мнение наркоманки.No estaba segura de que una drogadicta con una condena previa pudiera ayudar a Leonard Bailey.
Я сомневалась, что судимая наркоманка могла бы помочь Бейли.Lo de que vive en Nueva York… y no es una drogadicta.
Что она живет в Нью-Йорке и… что она не наркоша.Esa testigo era una drogadicta con antecedentes y la habrían destrozado en el estrado.
Свидетелем была ранее судимая наркоманка, и ее бы растерзали на трибуне.Fue adoptada y su madre biológica era una drogadicta.
Она была приемной, а ее биологическая мать была наркозависимой.Si te refieres a tu nueva novia drogadicta, entonces sí.
Если ты имеешь в виду свою новую подружку- наркоманку, то да.Él dice que nadie me creerá, porque era una drogadicta.
Он говорит, что мне никто не поверит, потому что я была наркоманкой.
