Примеры использования Drogadictos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, drogadictos.
Нет, нарики.Típico de drogadictos.
Los drogadictos no duermen.
Somos un par de drogadictos.
Мы- парочка наркош.Los drogadictos necesitan dinero.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Es muy temprano para los drogadictos.
Рановато для наркош.¿Sacudir drogadictos por unas monedas?
Трясти нарколыг за гроши?Encuestas entre los drogadictos.
Sólo los drogadictos como tú se drogan.
Только торчки вроде тебя кайф ловят.¿Por qué pierdes el tiempo con drogadictos?
¿Tal vez drogadictos?
Может, наркоши?Dos drogadictos roban y asesinan a un repartidor de opio.
Двое торчков грабят и убивают опийного курьера.Que somos todos drogadictos, verdad?
Все на наркотиках, верно?Si te quieres drogar, sal con tus amigos drogadictos.
Если хочешь поторчать, вали к своим дружкам торчкам.Y nadie necesita drogadictos poco fiables.
Мне не нужны ненадежные наркоши.Somos drogadictos; sabemos dónde conseguir agujas limpias.".
Мы же нарки, мы знаем, где взять чистый шприц.".¡No todos somos borrachos y drogadictos como vosotras!
Мы не пьяницы и наркоши как вы двое!Todos los drogadictos tienen algo de información.
RFHL Asociación Sueca de Ayuda y Asistencia a los Drogadictos.
РФХЛ Шведская ассоциация помощи и содействия наркоманам.Mira, el problema con los drogadictos es que son drogadictos.
Видишь ли, проблема нариков в том, что они нарики.Los drogadictos de mi edificio se la pasan junto al correo.
У меня в доме все торчки тусуются у почтовых ящиков.Me ha mandado un mail,diciendo que era una especie de canguro para drogadictos.
Прислал письмо, сказал ожидать кого-то вроде сиделки для наркомана.Los de pastillas y los drogadictos de calle son dos diferentes animales.
Уличные наркоши и те, кто сидит на таблетках,- разного поля ягоды.Él me dijo que esperaba averiguar si sus padres biológicos no eran drogadictos.
Mientras ustedes van contra los drogadictos la vida de Lisa Halle se va al infierno.
Пока ты гонялся за наркоманами, жизнь Лизы Халле котилась к чертям.También tienen uno para bebedores, comedores compulsivos,adictos al sexo, drogadictos.
У них еще есть группы для алкоголиков, обжор,сексоголиков, наркош.No hacemos diálisis a los drogadictos, ni transplantes de hígado a los alcohólicos.
Los científicos hanempleado el escáner cerebral para medir estos cambios en drogadictos.
Mayormente chupasangre… drogadictos inútiles, pero a veces nos dan pistas hacia algo distinto.
В основном кровососы, бесполезные нарики, но они могут дать наводку.Desde 1980 Austria hatenido un sistema estatutario para recoger datos sobre los drogadictos.
С 1980 годав Австрии законом установлена система сбора информации о наркоманах.
