ELLA ACCEDIÓ на Русском - Русский перевод

она согласилась
aceptó
convino
estuvo de acuerdo
acordó
ella accedió
coincidió
se mostró
concordaba
ella consintió

Примеры использования Ella accedió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tan deslumbrantes, de hecho, que ella accedió a ser su novia.
Настолько ошеломительную, что она согласилась выйти за него.
¿Ella accedió a venir?
Она согласилась приехать?
La presioné, y finalmente ella accedió, pero nunca pude.
Я давил на нее и, наконец, она согласилась, но я никогда.
Ella accedió a dejar el Ejército;
Она согласилась покинуть армию;
Combinations with other parts of speech
En nuestro tercer encuentro formal le pedí matrimonio y ella accedió.
Во время нашего третьего свидания я попросил ее руки, и она согласилась.
Ella accedió a quedarse conmigo.
Она согласилась остаться со мной.
Le encantaba hablar con alguien tan peculiar. Ella accedió a esta primera cita oficial.
Ей нравилось то, что он не безупречен, и она согласилась на эту странную встречу.
Ella accedió a una rueda de reconocimiento.
Она согласилась на опознание.
Convencí a Jillian que podría preparar el manuscrito más rápido que cualquiera, y ella accedió.
Я убедил Джиллиан, что я смогу подготовить рукопись быстрее, чем кто-либо, и она согласилась.
Ella accedió a la base de datos de los tatuajes.
Она заходила в базу по тату.
Así que, hablé con él sobre el perro, bajó, habló con la dueña y ella accedió a mantener el perro adentro desde ahora.
Я рассказала ему о псе, он спустился, поговорил с хозяйкой и она согласилась держать пса в квартире.
Ella accedió a este procedimiento.- Déjalo.
Она согласилась с этой процедурой.
Compartimos nuestras preocupaciones con el rector de la Universidad de Walcott, y ella accedió a que echar un vistazo en su laboratorio.
Мы поделились опасениями с ректором университета Уолкотта и она позволила нам взглянуть на вашу лабораторию.
Y ella accedió a citarse conmigo esta noche.
И она согласилась на свидание со мной сегодня.
Verás, le dije a Penny que te avergonzarías situ supieras que descubrió que le mentiste así que ella accedió a actuar como si la mentira original siguiese en pie.
Понимаешь, я сказал Пэнни, что ты должен быть смущенным, еслиты узнаешь, что она знает, что ты ей солгал. И она согласилась вести себя так, как будто первая ложь еще в силе.
Ella accedió a verme, a la misma hora, en el mismo sitio, la siguiente semana.
Она согласилась меня видеть, в то же время, же место, на следующей неделе.'.
Lucifer se acercó a ella y ella accedió a reunirse con él, por lo que es nuestra mejor oportunidad.
Люцифер связался с ней и она согласилась встретится с ним, так что это наш лучший вариант.
Y él accedió a tapar el desfalco con dos condiciones:.
И он согласился прикрыть хищение при двух условиях:.
Él accedió a vender de nuevo su participación en los Hawks, a un precio razonable.
Он согласился продать свою долю в Ястребах по разумной цене.
¿Qué hace que ella acceda a intervenir por ti?¿Por qué?
Да, и она соглашается работать на тебя, почему?
Ella accede, y terminan teniendo sexo.
Она слушается, и дело заканчивается сексом.
Él accedió a financiar mi expansión.
Он согласился финансировать мое расширение.
Sí, él accedió.
Да, он согласился.
Cuanto más rápido él acceda, más rápido se salvará ella..
Чем быстрее он согласится, тем быстрее она перестанет умирать.
Quizás debieras haberle dicho a mi mejoramiga que eres un artista del engaño antes de que ella accediera a salir contigo.
Может быть, ты должен был сказатьмоей лучшей подруге, что ты мошенник, до того, как она согласилась пойти с тобой.
Así que él accedió a comprar Numoral, con la esperanza de que sería igual de eficaz.
Поэтому мы договорились о продаже Numoral, надеясь, что он будет эффективен.
Quieres que encierre a su padre en el asilo, salvo que ella acceda a casarse contigo?
Вы хотите, чтобы я поместил Морриса в психбольницу, если она не согласится выйти за вас замуж?
Cortejan al presidente y él accede al trato sin darse cuenta de que está haciendo historia.
Что вдвоем они уговорят президента и он согласится на сделку, не замечая, что войдет в обзор истории без штанов.
Entre los casos de reclutamiento comunicados figura el siguiente: el 12 de octubre de 2008, una persona entró en contacto en la calle con un muchacho de 16 años y le prometió un sueldo mensual de 22.000 rupias(aproximadamente 200 dólares de los Estados Unidos)si se alistaba en el TMVP, y él accedió.
Среди имеющихся сообщений о вербовке детей есть такие: 12 октября 2008 года к одному 16летнему мальчику подошли на улице и обещали ежемесячно платить 22 000 рупий( примерно 200 долл. США),если он завербуется в ТМВП, и он согласился.
Результатов: 889, Время: 0.0376

Как использовать "ella accedió" в предложении

Brad pidió la ayuda de Jen y ella accedió de inmediato.
Ella accedió y esa misma noche él abusó sexualmente de mí.
Ella accedió y seguimos caminando, buscando donde comernos aquel helado prometido.
Ella accedió a la primera fila de grada y se sentó.
Ella accedió y comenzó a realizar las felaciones a los cuatro.
Edad o ella accedió a la gente buena mini montañas de.
Ella accedió encantada, quizá por la ocasión de devenir en celestina.
Al cabo de unos meses, ella accedió a casarse con él.
pues le puso ojitos a Tifa y ella accedió a traducírselo.
García, abanderando al PRI, mientras que ella accedió por el PRD.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский