Примеры использования Enorgullece на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se enorgullece de eso.
Demonios, a mí me enorgullece estar aquí.
Me enorgullece este uniforme.
Я очень горжусь формой.Pero esta reportera se enorgullece de!
Me enorgullece competir contigo.
Люди также переводят
Bien hecho, d'Artagnan. Me enorgullece tenerte bajo mi mando.
Молодец, д' Артаньян, я горд, что ты служишь под моим началом.Me enorgullece haber obedecido las leyes.
Я была горда подчиниться законам.Yo nací aquí, y me enorgullece decir que es mi hogar.
Я здесь родился и я горд называть его своим домом. Я.Me enorgullece defender a Sue Sylvester.
Pero no me enorgullece querer eso.
Me enorgullece que seas mio.
Hoy, sin embargo, nos enorgullece informar sobre nuestros avances y resultados.
Me enorgullece lo que hago. Y debería enorgullecerte a ti.
El Estado de Bahrein se enorgullece de este logro a los niveles regional e internacional.
Nos enorgullece estar con Shaw en su lucha por la verdad.
A mí me enorgullece ser uno de"ellos" a quienes acusa.
Я горжуcь тeм, что являюcь одним из" ниx", кaк вы вырaжaeтecь.Se enorgullece de su trabajo, y mucho más de que sea legal.
Он гордится своей работой, а еще больше тем, что она легальна.No me enorgullece lo que acabo de hacer.
Me enorgullece arrancarle la carne a cualquiera que se interponga entre yo y.
Я горжусь тем, что сорву мясо с любого, кто встанет между мной и.La India se enorgullece de haber contribuido a este esfuerzo.
Индия горда тем, что и она внесла свой вклад в эти усилия.Me enorgullece llamarlo mi hermano mayor.
Я горд, называя его моим старшим братом.Así que me enorgullece presentarlo hoy y decir que es mi amigo.
Me enorgullece perseguir a este tipo.
Pero lo que más me enorgullece es la nueva escuela donde mis hijos están aprendiendo.
Но больше всего я горжусь новой школой, где учатся мои дети.Me enorgullece que los Estados Unidos sean los contribuyentes principales del UNICEF.
Я горжусь тем, что Соединенные Штаты являются ведущим по объему взносов участником ЮНИСЕФ.A África le enorgullece ser el primer continente en hacer ese esfuerzo.
Nos enorgullece que muchos aspectos de nuestra legislación se reflejan en este instrumento multilateral.
Мы горды тем, что многие аспекты нашего законодательства отражены в этом многостороннем документе.El Brasil se enorgullece de ser un país multiétnico y multicultural.
Бразилия гордится тем, что она является разнообразной в этническом и культурном отношении страной.Esto me enorgullece más que cualquier otra cosa que haya hecho.
Я горжусь этим больше, чем всем, что когда-то делал.Una cosa que me enorgullece mucho es cómo la cascada expresa sentimientos tan profundos.
Одной вещью я очень горжусь- тем, как водопад выражает такие глубокие чувства.
