Примеры использования Era falsa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La foto era falsa.
Фото было поддельным.Pensé que la carta de Aurelius era falsa.
Я думал, письмо Аурелия было подделкой.El arma era falsa.
Пистолет был подделкой.Él ahora admite que esa llamada era falsa.
Он признался, что звонок был поддельный.La bomba era falsa.
Та бомба была ненастоящей.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
falsa alarma
falsas esperanzas
las falsas acusaciones
falsos recuerdos
falsas expectativas
falsa modestia
un falso profeta
un falso dios
prestar falso testimonio
falsa ilusión
Больше
La información que te envié era falsa.
Данные которые я послал тебе были фальшивкой.La bomba era falsa, Tobías.
Бомба была подделкой, Тобиас.La barba del ladrón era falsa.
У грабителя борода была фальшивая.Pensaba que era falsa, pero no estaba seguro.
Я подумал, что она поддельная, не был не уверен.La fotografía era falsa.
Фото были подделкой.¿Cómo sabes que la historia del periódico era falsa?
Как ты узнала, что история в газете была фальшивкой?La entrega era falsa.
Похищение было фальшивкой.Hasta un niño vería que la pata de palo era falsa.
Даже ребенку понятно, что деревянная нога была фальшивкой.Esa acusación era falsa, amigo.
Это обвинение было фальшивкой, приятель.La información sobre la reunión que nos dio Nomar Arcielo era falsa.
Информация о встрече от Номара Арсиэло оказалась ложной.La profecia era falsa.
Пророчество было фальшивка.La información del remitente era falsa.
Вся информация о поставках была поддельной.Si sabía que era falsa,¿por qué lo haría?
Если он знал, что это подделка, то зачем он Su identificación era falsa.
Ее удостоверение личности было фальшивым.Al final me di cuenta de que era falsa, tal como usted dijo.
В итоге я поняла, что это подделка, как вы и сказали.¿Así que la historia del testigo era falsa?
Так что, история со свидетелем была ложной?¿La fotografía era falsa?
Это фото было поддельным.Así, la Embajada dedujo que la información era falsa.
Ввиду этих данных посольство пришло к выводу, что эта информация является ложной.La noticia del mensajero era falsa.
Новость которую принес гонец была ложной.Nueve de ellas eran reales de su infancia, y una era falsa.
Из них ¿Así que la acusación era falsa?
La localización de ayer era falsa.
Местоположение, что он дал вчера, было фальшивым.¿Así que su anterior coartada era falsa?
Стало Rollings dijo que su firma era falsa.
Роллинс сказала, что ее подпись на этом полисе была подделана.Que la información proporcionada al solicitar la autorización era falsa o engañosa.
Информация, представленная при запросе разрешения, была ложной или вводящей в заблуждение.
