Примеры использования Es tan injusto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es tan injusto.
Pero esto es tan injusto.
Это так нечестно!Es tan injusto.
Это так не честно.¡Pero eso es tan injusto!
Но это так нечестно!¡Es tan injusto!
Это так нечестно!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¡Oh, Dios!,¡es tan injusto!
Госпади, ето так нечестно.Es tan injusto.
ЭТО такое нечестное.¿Sabes por qué es tan injusto?
Знаешь, почему это совершенно несправедливо?Es tan injusto.
Это так неправильно.El jefe, necesitaba un chivo expiatorio. Es tan injusto.
Es tan injusto.
То так несправедливо.¡Esto es tan injusto!
Это так нечестно!¡Es tan injusto!
Это же несправедливо!Todo es tan injusto.
Все так несправедливо.¿Es tan injusto?
Это так несправедливо!Dios, es tan injusto.
Боже, это так несправедливо.Es tan injusto.
Но это так несправедливо.Eres tan injusto.
Это так несправедливо.Es tan injusto.
Это чертовски несправедливо.Quiero decir, es tan injusto, el hecho de que tengas que verlo aquí cada día.
Я имею в виду, это так несправедливо, что ты видишь его здесь каждый день.Es tan injusto¿Como alguien puede tener tanta suerte?
Это чертовски несправедливо. Ты как кошка?Es tan injusto que alguien se haya llevado a tan grandiosos chicos.
Это так несправедливо, что кто-то может похитить двух таких чудесных детей.Esta cosa de"no más sorpresas" es tan injusta.
Этот запрет на сюрпризы- так нечестно!Y esto era tan injusto.
Но это так несправедливо!La vida es tan injusta.
Жизнь так несправедлива.Resultar ser tan injusto y cruel.
Оказаться таким несправедливым и жестоким?*.Era tan injusto.
Это было так несправедливо.¡kevin, la vida es tan injusta!
Кевин, жизнь такая несправедливая.Cuando me despierto me pregunto por qué la vida es tan injusta.
Когда я просыпаюсь, спрашиваю себя, почему жизнь так несправедлива.Entonces,¿para qué vivir cuando la vida es tan injusta y todo eso?
