Примеры использования Injusto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero es injusto.
Es injusto conmigo, Doctor!
Parece injusto.
La vida es caotica y es a menudo injusto.
Жизнь хаотична и часто несправедлива.Despido injusto e improcedente.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Astor, eso es injusto.
Астор, это нечестно.Esto es injusto, y ni siquiera es cierto.
Ты несправедлива, и это просто неправда.Esto es muy injusto.
Эти обвинения крайне несправедливы.No sea injusto con el Padre Lavigny, Richard.
Вы несправедливы к отцу Лавени, Ричард.Thomas Brown, eres injusto.
Томас Браун, вы несправедливы.La vida es injusto, pero es lo único que.
Жизнь несправедлива, но это единственное, что мы.Leer las respuestas de la mente de los demás es injusto.
Читать ответы из мыслей людей, Это нечестно.¿No crees que es injusto, Abuela?
Ты не думаешь, что это нечестно, бабушка?Lo que es injusto es que se olvidaran del día del padre.
Нечестно было забыть про день отца.Pero uno de los divinos era injusto así los dioses dijeron:.
Decía que le habían despedido, del trabajo, qué era injusto.
Причитал о своем увольнении, о том что это нечестно.Papá,¿no te parece injusto lo que hace mamá?
Пап, тебе не кажется, что мама поступает нечестно?Es injusto que haya gente que tenga y otros no.
Она очень несправедлива. Одним людям она дает все, а другим ничего.Fue completamente injusto con mi brigada hoy.
Вы были абсолютно несправедливы к моей команде сегодня.Totalmente usted sacos de arena, y eso es injusto, así que.
Обрушила на тебя все это, это было нечестно, так что.Si crees que es injusto, entonces dame 3 de los grandes.
Если ты считаешь что это нечестно, то заплати мне 3 штуки.Usted me dijo que el mundo es injusto,¿no es así?
Разве не вы говорили мне, что жизнь несправедлива, разве нет?Sé que parece injusto, pero… no puedo rendirme, James.
Я знаю, это выглядит нечестно, но… Я не могу сдаться, Джеймс.Y esto esto es mi billete para salir de este injusto purgatorio.
Eso no es solo injusto y poco cristiano,- La gran puta.
А это не только нечестно и не по-христиански…- Ни хера себе.Pero al hacerlo así estoy por reconocer que he sido injusto.
Однако, делая это, я должен в заключение признать, что был несправедлив.Sabemos que esto es injusto, y desearía que pudiéramos solucionar todo, amor.
Мы понимаем, что это нечестно, мне хотелось бы все исправить, милая.El incumplimiento de esta disposición se considera un acto injusto(art. 37).
El Código Civil reconoce el carácter injusto de los despidos laborales basados en la discriminación.
Гражданский кодекс признает, что увольнения по дискриминационным признакам являются несправедливыми.Se están eliminando todos los pilares del apartheid y otros adornos del injusto sistema.
