INJUSTIFICADO на Русском - Русский перевод

• необоснованного
• неоправданное
• несправедливого
• неоправданно
• необоснованно
• безосновательными
• беспричинной
• ничем не оправданное
• необоснованным
• необоснованное
• неоправданным
• необоснованной
• неоправданной
• неоправданного
• несправедливое

Примеры использования Injustificado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Arresto injustificado?
Необоснованный арест?

Un voto de no confianza está completamente injustificado.
Этот вотум недоверия совершенно не обоснован.

Eso fue injustificado, pero te seguiré la corriente.
Это было неуместно, но… Я подыграю.

Tienes razón, fue injustificado.
Ты прав, это было неуместно.

Uso injustificado de tecnologías específicas.
Неоправданное использование конкретных технологий.

En vez de ataque injustificado.
Спасательная миссия вместо беспричинной атаки.

Libre isaac injustificado donate había comenzado colocados están sufriendo.
Исаак неоправданные пожертвований начался размещаемых страдают.

Además, es absolutamente injustificado.
Более того, это абсолютно неоправданно.

Por incumplimiento injustificado de la medida anteriormente impuesta.
Вследствие неоправданного неисполнения ранее назначенной меры.

Protección del trabajador contra el despido injustificado.
Защита работников от необоснованных увольнений.

Protección contra el uso injustificado de la fuerza por la policía.
Защита от неоправданного применения силы со стороны полиции.

Protección de los empleados contra el despido injustificado.
Защита работников от необоснованных увольнений.

Posible despido injustificado, aunque no estoy seguro que tenga razón.
Возможно, неправомерное увольнение, хотя я не уверен в преимуществах.

Cree que deberíamos ir por despido injustificado.
Она думает, что нам следует настаивать на неправомерном увольнении.

Este privilegio injustificado sería una manifestación más del efecto cascada.
Подобная неоправданная привилегия явилась бы еще одним примером каскадного эффекта.

Su derrocamiento por un golpe militar fue injustificado.
Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным.

El incumplimiento injustificado o inmotivado de los plazos legalmente establecidos.
Неоправданное или немотивированное несоблюдение юридически установленных сроков.

Sin embargo, las élites occidentales dicen que este miedo es injustificado.
Однако западная элита заявила, что страх этот необоснован.

Recientemente se ha hecho un hincapié injustificado en la protección de los civiles.
В последнее время необоснованный акцент делался на защите гражданского населения.

No debe, por consiguiente, estimularse mayor elitismo injustificado.
Поэтому нам не следует продолжать поощрять неоправданную элитарность.

Todo apresuramiento injustificado se traducirá en una discordia indeseable en el seno de las Naciones Unidas.
Любая неоправданная спешка может привести к нежелательным разногласиям в Организации Объединенных Наций.

Esta disposición concede, en efecto, a los Estados un privilegio injustificado.
Это положение предоставляет государствам неоправданную привилегию.

Pearson Hardman ha sido demandada por despido injustificado por un monto de $ 10 millones.
Пирсон Хардман обвиняется в неправомерном увольнении на сумму 10 миллионов долларов.

En consecuencia, exige una vez más el levantamiento inmediato de este bloqueo injustificado.
Поэтому Королевское правительство Камбоджи вновь требует прекращения этой необоснованной блокады.

Nada menos que un asesino de carácter, injustificado, inmoral e injusto.
Ни что иное, как уничтожение репутации. Неоправданное, аморальное и несправедливое.

La psicóloga Pauline Rose Clance fue la primera en estudiar este sentido de inseguridad injustificado.
Психолог Паулина Роуз Кланс первой взялась за изучение этого беспричинного чувства неуверенности.

Ha llegado el momento de poner fin al apego injustificado a las armas nucleares.
Пришло время положить конец безосновательной приверженности ядерному оружию.

Desde el punto de vista del desarrollo, ello es ciertamente injustificado.
С точки зрения процесса развития это явление, безусловно, представляется неоправданным.

Desde esta perspectiva, el anquilosamiento de la CD es injustificado e insostenible.
С этой точки зрения, бездействие КР является необоснованным и неприемлемым.

Reformar Bretton Woods sería un parche insuficiente e injustificado.
Реформирование бреттон- вудских учреждений было бы лишь полумерой, причем не только недостаточной, но и неоправданной.

Как использовать "injustificado" в предложении

miedo injustificado y desprecio hasta llegar a abandonarlos.

El colegiado acusó despido injustificado por causas racistas.

De ese injustificado crimen fueron víctimas el Cnel.

Un jaguar por despido injustificado saber lo trates.

Tercero, que tenemos un miedo injustificado al destete.

Deseaba justificarme por mi injustificado comportamiento en algunos comentarios.

negativo: Cargo injustificado del minibar que no nos correspondía.

Esta problemática condujo al despido injustificado de los Dres.

Injustificado merecimiento por ser ataques escasos y actualmente inusuales.

Una pena el trato injustificado que se les da.