ESPÉCIMEN на Русском - Русский перевод

• образец
• экземпляр
• особи
• образца
• образцом
• образцы

Примеры использования Espécimen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Envase espécimen.
Контейнера образца.

Espécimen la sangre entera Fingerstick.
Образца всей крови.

¿Quedó algún espécimen vivo?
У вас есть еще живые экземпляры?

Un espécimen perfecto.
Идеальные образцы.

Preparado para transferir espécimen.
Подготовка к передаче образца.

¡Es un espécimen magnífico!
Этo пpeкpacный экзeмпляp!

Quitado e insertado en el espécimen.
Выделенный и вживленный образцу.

El Espécimen Z no es el cuerpo de Carter.
Экземпляр Z не является телом Картера.

¿Su tasador ha visto el espécimen?
Ваш оценщик уже осматривал образцы?

Un espécimen muerto no le sirve de nada a la Academia!
Мертвый экземпляр бесполезен для академии!

¿Dónde encontraste esa un espécimen interesante?
Где вы нашли такой интересный экземпляр?

Un espécimen como tú no debe andar por la calle.
Такой экспонат, как ты, не должен бродить по улицам.

Comenzamos a recolectar material del espécimen.
Начинаем сбор образцов биоматериала с объекта.

No quiero darle un espécimen contaminado.¿Me entiende?
Я не хочу, чтобы дать загрязненную образца.

Debió mantener contacto físico con el espécimen.
Наверное, имела физический контакт с образцом.

¿Por un espécimen muy talentoso,"el negro correcto"?
За действительно талантливый экземпляр? За" Правильного Ниггера"?

Tengo que decir, tu cerebro será un gran espécimen.
Должен сказать, твой мозг будет превосходным экземпляром.

Y apuesto a que el Espécimen Z es el cuerpo del verdadero Carter.
И я уверен, образец Z является реальным телом Картера.

Entiendo que el profesor Richardson era un espécimen codiciado.
Насколько я понял, профессор Ричардсон был желанным экземпляром.

El espécimen se sumergirá en agua a la temperatura ambiente.
Образец должен погружаться в воду при температуре внешней среды.

De acuerdo, entonces,¿por qué este espécimen perfecto murió?
Хорошо, тогда почему этот прекрасный экземпляр умер?

Un espécimen tan valioso podría desaparecer fácilmente…¡por un precio!
Такой ценный экземпляр может легко исчезнуть… за какую цену?

Así no apretamos la parte del espécimen que necesitas.
Так, чтобы не раздавить ту часть образца, которая вам нужна.

Recibo este espécimen etiquetado"líquido sinovial, cadera izquierda".
И вот я получаю этот экземпляр с надписью" Синовиальная жидкости, левое бедро.".

Soy el único que tomó la iniciativa de capturar un espécimen original.
Я тот, кто взял на себя инициативу, и отловил оригинальные образцы.

Si lo comparamos con el espécimen recuperado, es el hueso de un niño, detective.
Если сравнить с полученным образцом- это кость ребенка, детектив.

Cuando mezclas esos ingredientes en la debida proporción, puedes preservar un espécimen.
Если смешать их в правильных пропорциях, можно сохранить экземпляр.

Más tarde se halló un segundo espécimen más pequeño, probablemente de un individuo subadulto.
Позже был обнаружен второй, меньший экземпляр, возможно, подростковой особи.

Las heridas de mordidas coinciden con los dientes de un espécimen adulto de Sphyrna mokarran.
Следы на ране совпадают с зубами взрослой особи сфирна мокарран.

Esto sólo fortaleció nuestra decisión… para comenzar con un espécimen más emocionalmente cognitivo.
Это лишь укрепило наше решение создать экземпляр с лучшей эмоциональной восприимчивостью.

Как использовать "espécimen" в предложении

El primer espécimen fue capturado el año 1925.

Pero quién es este espécimen de Trol "mejorado".

También tenemos al también típico espécimen que, ¡pooobrecito!

Soy el último espécimen vivo del ser humano.

W2:Masa del recipiente con el espécimen seco [gr].

De espécimen del cliente en enfermedades contagiosas ppta.

Para cada espécimen se evalúan 53 caracteres morfológicos.

Lo más difícil era capturar al espécimen vivo.

-¿Cómo podemos confiar en un espécimen como tú?

Preguntó Kaia sugiriéndome que fuera un espécimen macho.?