ESTÁS DISGUSTADO на Русском - Русский перевод

• ты расстроен
• ты недоволен

Примеры использования Estás disgustado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estás disgustado.
Ты расстроен.

¿Por qué estás disgustado?
Почему тебе грустно?

Estás disgustado, Grady.
Ты недоволен, Грейди.

Sé que estás disgustado.
Я знаю, что ты расстроен.

Estás disgustado por perder el juego de guerra.
Ты расстроен, что проиграл в военной игре.

Marc, sé que estás disgustado.
Марк, я знаю, ты расстроен.

No, estás disgustado.
Нет. Ты не в себе.

Stan, sé que estás disgustado.
Стен, я знаю, что ты расстроен.

¿No estás disgustado?
Ты не злишься?

Raymond, veo que estás disgustado.
Рэймонд, я вижу, что ты расстроен.

Y sé que estás disgustado conmigo ahora mismo, pero.
И я знаю что ты расстроен из-за меня сейчас, но.

Eldritch, es evidente que estás disgustado.
Элдрич, ты явно расстроен.

¿Tú estás disgustado?
Ты расстроен?

Tu madre tiene la absurda idea de que estás disgustado por algo.
Твоя мать почему-то считает что ты чем-то расстроен.

Y tú estás disgustado.
А ты расстроен.

Estás disgustado con la forma en la que llevamos lo de Emily.
Ты расстроен тем, как мы устроили все с Эмили.

Oye, se que estás disgustado.
Эй, я знаю, что ты расстроен.

¿Estás disgustado porque un tipo te gritó de cerca?
Ты расстроился потому что парень Громко говорил около тебя?.

Entiendo por qué estás disgustado, profesor.
Я понимаю, почему вы расстроены, Профессор.

Estás disgustado por algo y no estarás contento hasta que yo también lo esté..
Ты чем-то расстроен и не успокоишься, пока я тоже не расстроюсь.

Aún estás disgustado.
Ты все еще расстроен.

Sé que estás disgustado, pero te estoy dando una oportunidad.
Я знаю, ты расстроен, но я даю тебе шанс.

Sé que estás disgustado, mi amor.
Я знаю, ты недоволен, любовь моя.

Sé que estás disgustado, y no tienes que hablar conmigo.
Я знаю, что ты расстроен, и тебе необязательно со мной разговаривать.

Sabemos que estás disgustado por lo de Charley.
Мы знаем, ты расстроен из-за Чарли.

Entonces,¿no estás disgustado por enamorarte de una chica que de inmediato ha sido puesta entre rejas?
Так ты не расстроен, что влюбился в женщину, которую тут же посадили в тюрьму?

Mira, sé que estás disgustado por lo del coche.
Слушай, я знаю, ты расстроен из-за машины.

Sé que estás disgustado por lo de Vicki.
Я знаю, что ты расстроен насчет Викки.

Sam, mira, sé que estás disgustado pero… irte contra ese hombre.
Сэм, я знаю, ты расстроен, но набрасываться на этого человека.

Sí, lo es. No estás disgustado porque temes que ella esté enojada.
Ты теперь расстроился, не потому что она, может, злится.