Примеры использования Fue drogado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Él también fue drogado.
Его тоже опоили.O fue drogado. No es el final de la historia.
Или он был накачан наркотиками.Aparentemente, fue drogado.
Он был накачан наркотой.El guardia fue drogado y dejado inconsciente.
Охраннику что-то вкололи и оставили без сознания.A llevarle pruebas a Chloe para demostrar que fue drogado.
Мне нужно дать Хлое несколько доказательств того, что он на наркотиках.
Люди также переводят
Si Nick fue drogado,¿crees en lo que está diciendo?
Если Ник был одурманен, можно ли ему верить?Si nadie dijo ni una palabra, entonces,¿cómo sabes que fue drogado?
Если никто и слова не сказал, тогда, как ты узнала что он был под наркотиками?¿Robert fue drogado antes de entrar en el congelador?
Neville dijo que estaba bebiendo de un vaso jabonoso… cuando, en realidad, fue drogado.
Невилл говорил, что пил из непромытого бокала, но фактически его опоили.Y su novio fue drogado y saltó, matándose, al día siguiente.
Ј ее парень был накачен наркотиками и разбилс€ на следующий день.Esa misma noche… tu padre fue drogado en ese mismo departamento.
Той же ночью в той же квартире вашему отцу подмешали наркотик.Sabes, Trinity fue drogado con una mezcla de ketamina y GHB. Es la misma combinación que ingeriste,¿no?
Ты знаешь, что Тринити накачали коктейлем из кетамина и гликированного гемоглобина, в той же дозе, что и тебя?¿No es cierto que mi cliente fue drogado y secuestrado de… la prisión de Tramble contra su voluntad y a su pesar?
¿Y no es verdad que mi cliente fue drogado de nuevo… y convencido de que le habían quitado los riñones?
И правда ли, что моего клиента позже снова накачали наркотиками и заставили поверить, что ему вырезали почки?Que fue drogada y la golperon muy mal.
Ее накачали наркотиками и довольно сильно избили.Así que fue drogada y llevada a la jaula.
Ее накачали наркотиками и запихнули в клетку.Fuiste drogado.
Тебя опоили.El año pasado, tres chicas fueron drogadas y violadas.
В прошлом году трех девушек накачали наркотиками и износиловали.Fuiste drogado y tu cuerpo reaccionó, eso es todo.
Тебя накачали и твое тело ответило, вот и все.Bueno,¿fue drogada?
Si es que fuiste drogado, se verá en el análisis de sangre que te hicieron.
Хорошо, если вам подмешали наркотики, то это обнаружит анализ крови.Katherine fue drogada usando su propia medicina.
Si Myrtle fue drogada, pudo haber imaginado todo el asunto.
Если Миртл была одурманена, все это могло ей привидеться.Sabemos que Sarah fue drogada el viernes por la noche.
Мы знаем, что Саре подмешали наркотики в пятницу вечером.Tengo que probar que fui drogado, Daniel.
Я должен доказать что был накачан, Дэниел.El archivo dice que fue drogada.- Eso es correcto.
В деле записано, что вы были одурманены.Supongo que fui drogado.
Su modus operandis era drogar chicas y hacerles fotos.
Его почерком было травить девушек и снимать их.Fui drogada.
Я была под наркотиками.Yo disparé a Annalise Keating, pero fui drogada por Philip Jessup.
Я стреляла в Эннализ Китинг, но меня накачал наркотиками Филип Джессап.
