Примеры использования Hay una ventana на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay una ventana.
Там окно.Dios mío, hay una ventana.
Боже мой! Смотри, здесь окно.Hay una ventana.
Там есть окно.¿Por qué hay una ventana?
Зачем, по-вашему, тогда в машине окно?Hay una ventana en el clóset.
В шкафу есть окно.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
ventana abierta
abre la ventanaabre una ventanamira por la ventanarompió la ventanacierra la ventanasaltar por la ventanaentró por la ventanasalir por la ventanaaléjate de la ventana
Больше
Использование с существительными
¡Lo se! En la habitacion de Jessel hay una ventana.
В комнате Жессель есть окно.Oh, hay una ventana.
О, здесь окно.En el último compartimento hay una ventana que da al patio.
В дальней кабинке есть окно, оно ведет во двор.Hay una ventana encima de ti.
Над тобой есть окно.En la periferia, fuera, siempre hay una ventana, pero la gente tiene miedo de mirar por ella.
Где-то далеко, за пределами, всегда есть окно, но люди боятся в него выглянуть.Hay una ventana en el piso superior.
Сверху есть окно.Muchas piscinas descubiertas en Suiza y Austria ofrecen vistas espectaculares: Mientras toda la ciudad pone los ojos en la piscina techada de Zurich, se puede mirar a Arlberb, cubierta de nieve, desde la piscina exterior de un baño en St. Antón, y:En el baño turco hay una ventana desde la que se puede observar la práctica en las pistas de ski.
Из многих подогреваемых открытых бассейнов в Швейцарии и Австрии, с другой стороны, открывается потрясающий вид. Вы можете видеть весь Цюрих из купальни на крыше или рассматривать заснеженный Арльберг из открытого бассейна в Санкт-Антоне. И в паровой есть окно, которое позволяет увидеть происходящее на лыжне.Venga, hay una ventana.
Пошли, здесь окно.Hay una ventana sobre el balcón de la 215.
Там окно прямо над балконом 215.Ves hay una ventana abierta.
¿Hay una ventana por aquí de la que no sabemos?
Здесь что, есть окно, о котором мы не знаем?Ahí hay una ventana Ahí está una cama.
Вот окно А вот кровать.Hay una ventana en la parte trasera… podemos caer en el callejón.
Там есть окно позади- мы можем спуститься в переулок.Dime si hay una ventana de tiempo donde podamos pillarla.
Скажи мне, что есть окно, где мы можем достать ее.Hay una ventana con cortinas blancas, y el cristal es inastillable.
Есть окно с белыми занавесками, стекло противоударное, но.Sin embargo, hay una ventana de oportunidad, que palestinos y árabes por igual están tratando de aprovechar.
Но есть еще окно возможностей, которые ни палестинцы, ни арабы не хотели бы упустить.Hay una ventana encima de la bañera. El cristal tiene pájaros y flores rosas.
Там окно над ванной за стеклом птицы и розовые цветы.En todas las celdas hay una ventana de 1 m x 90 cm que permite la entrada de luz y aire fresco y que abren por dentro los propios reclusos.
Во всех камерах имеются окна размером 1 м х 90 см для поступления света и свежего воздуха, открывающиеся изнутри самими осужденными.Hay una ventana de seis minutos en que la seguridad del juzgado fue burlada.
Был промежуток времени, когда охрана здания суда не велась.En el atrio hay una ventana que muestra a Santa Gertrudis sosteniendo un cáliz en una mano y una maqueta de la iglesia en la otra.
В атриуме есть окно с изображением Святой Гертруды, держащей в одной руке чашу и модель церкви в другой.Allí había una ventana, podía ver las nubes.
Там было окно. Я могла смотреть на облака.Quizá haya una ventana abierta.
Может где-то окно открыто.Pero fuimos a nadar un día, y había una ventana bajo el agua.
Но однажды мы ходили плавать, и под водой было окно.¿Sabes?, no sé tú pero siempre creí que debía haber una ventana justo ahí.
Не знаю, как на счет тебя, но я всегда думал, что здесь должно быть окно.Y se acercaba una tormenta, y había unas ventanas con unas vidrieras preciosas.
Надвигалась буря, и там были… окна, такие красивые окна с витражными стеклами.
