INTERGUBERNAMENTALES на Русском - Русский перевод

• межправительственных
• межгосударственных
• межправительственными
• межправительственные
• межправительственным
• межгосударственные
• межгосударственными
• межгосударственным

Примеры использования Intergubernamentales на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mandatos intergubernamentales.
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ МАНДАТОВ.

Intergubernamentales y embajadores de buena.
Организации и послы доброй воли.

Reuniones intergubernamentales.
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМ СОВЕЩАНИЯМ.

Contribuciones de las organizaciones intergubernamentales.
Вклад межправительственых организаций.

E intergubernamentales.
И межправительственными организациями.

Organizaciones intergubernamentales.
Межправительственные организации( МПО).

Intergubernamentales y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.
Межправительственных организаций и Глобального экологического фонда.

Donaciones intergubernamentales.
Взносы межправительственных организаций.

Total correspondiente a las organizaciones intergubernamentales.
Итого, межправитель- ственные организации.

Acuerdos intergubernamentales vinculantes.
Обязательные межправитель- ственные соглашения.

Organizaciones regionales intergubernamentales.
Региональные межправительственные организации.

Órganos intergubernamentales regionales 67- 69 13.
Региональные межправительственны органы 67- 69 14.

Presidente de las negociaciones intergubernamentales.
Председательствующий на межправительственных.

Iniciativas intergubernamentales y regionales.
Усилия на межправительственном и региональном уровнях.

Organizaciones internacionales intergubernamentales.
Международные межправительственные организации.

Intergubernamentales, otros mecanismos regionales existentes.
Межправительственными организациями, другими региональными механизмами и.

Internacionales e intergubernamentales.
И межправительственными организациями.

Intergubernamentales, no gubernamentales, gubernamentales y otras organizaciones.
Касающиеся межправи- тельственных, неправительственных, правительственных и других организаций.

Otros órganos u organizaciones intergubernamentales.
Другие межправительственные организации/ органы.

Los organismos intergubernamentales de protección de derechos y libertades del hombre.
Межгосударственными органами по защите прав и свобод человека.

Complementarios Gobiernos y organismos intergubernamentales.
Правительства и межправительствен- ные учреждения.

Total, organizaciones intergubernamentales, no gubernamentales y privadas.
Итого по межправительст- венным, неправительст- венным и частным организациям.

Con demasiada frecuencia, las cuestiones indígenas no constituían una prioridad para las organizaciones intergubernamentales.
Для межправительственных организаций очень часто вопросы коренных народов не являются первоочередными.

Diversos donantes intergubernamentales, fundaciones privadas, ONG y otras fuentes privadas.
Различные межправительственные организации, частные фонды, НПО и другие частные доноры.

Acreditación de organizaciones no gubernamentales e intergubernamentales, admisión de observadores.
Аккредитация неправительственных и межправительственных организаций, допуск наблюдателей.

Instituciones intergubernamentales y otros organismos con inclusión de organizaciones no gubernamentales.
Межправитель- ственные и другие учреж- дения, включая неправитель- ственные орга- низации.

Cooperación con organizaciones regionales e intergubernamentales y otros agentes pertinentes.
Сотрудничество с региональными и межправительственными организациями и другими соответствующими сторонами.

Se refirió asimismo a la elaboración de políticas y mecanismos participativos en varias instituciones intergubernamentales.
Он также упомянул о разработке межгосударственными учреждениями различных стратегий и механизмов участия.

Las demás organizaciones intergubernamentales interesadas, que estarán representadas por observadores;
Других заинтересованных правительственных организаций, которые будут представлены наблюдателями;

Coordinar las actividades intergubernamentales durante la elaboración de la estrategia de reforma de la justicia penal;
Координация межведомственной деятельности в ходе разработки стратегии реформы уголовного правосудия;

Как использовать "intergubernamentales" в предложении

El concepto de Relaciones Intergubernamentales arranca de los años treinta en EE.

En estas iniciativas participan empresas públicas, estatales mixtas, mixtas, intergubernamentales y privadas.

Y durante su desarrollo se firmaron infinidad de acuerdos, intergubernamentales e interestatales.

Minsk y Moscú iniciaron conversaciones intergubernamentales sobre cuestiones de compensación en mayo.

de Enólogos, máximos organismos intergubernamentales a nivel mundial en el sector vitinícola.

Organizaciones No Gubernamentales e intergubernamentales pueden ser autorizadas a asistir como observadores.

Coordinador de Relaciones Intergubernamentales de la Fundación Cáncer Warriors de México A.

ante los Organismos Intergubernamentales con sede en la República o en Conferencias.

Ha representado a su país en diversos encuentros internacionales, intergubernamentales o académicos.