Примеры использования Llame a seguridad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Liz, llame a seguridad.
Лиз, позови охранников.Escucha,¿quieres que llame a seguridad o…?
Слушай, мне позвать охрану или?Llame a seguridad y a mis abogados.
Вызови охрану и моих адвокатов.¿Quiere que llame a seguridad?
Мне позвать охрану?Llame a Seguridad y dígale que Fletcher está por aquí.
Позвоните в охрану и скажите, что объявился Флетчер.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
¿Quieres que llame a seguridad?
Мне позвать охрану?No voy a ir a ningún sitio, pero tú sí, a menos que quieras que llame a seguridad.
Никуда ¿quiere que llame a Seguridad?
Хотите, я сообщу охране?Tiene que irse ahora mismo- antes de que llame a seguridad.
Вам придется выйти сейчас же, пока я не позвал охрану.Dr. Arden… llame a seguridad.
Доктор Арден позовите охрану.Ya dijo lo que vino a decir, ahora váyase de aquí antes de que llame a seguridad para que lo saque.
Вы сказали все, что хотели, а теперь уходите отсюда, пока я не вызвала охрану.Ahora llame a Seguridad.
Earl, no hagas que llame a seguridad.
Эрл, не заставляй меня вызывать охрану.Ahora, llame a seguridad y diga que está todo bien.
Теперь свяжитесь с охраной и скажите, что все в порядке.Antes de que llame a seguridad.
Пока она не позвала охрану.Enfermera, llame a seguridad, dígales que el chico ha conseguido entrar, de nuevo.
Сестра, вызовите охрану, скажите им, что мальчишка тут… снова.Dile a tu padre que llame a seguridad.
Послушайте… Попросите отца вызвать охрану.¿Quieres que llame a seguridad?
Que alguien llame a seguridad.
Кто-нибудь, позовите охрану.¡Que alguien llame a seguridad!
Кто-нибудь, вызовите охрану!¿Quiere que llame a seguridad?
¿Quieres que llame a seguridad?
Хочешь, чтобы я позвонил в охрану?Llamaré a seguridad.
Я позову охрану.Llama a seguridad a la UCIN.¡Ahora!
Вызовите охрану в детское отделение. Сейчас же!Sino, llamaré a seguridad.
Иначе, я позову охрану.Llamen a seguridad.
Позовите охрану.Llama a seguridad. Que pongan un hombre en la puerta.
Вызовите охрану и поставьте человека у двери до приезда полиции.Déjenos en paz o llamaré a seguridad del hotel.
Оставьте нас в покое, или я позову охрану.Llama a seguridad de Harvard.
Позвоните в охрану Гарварда.Y llama a seguridad.
И вызовите охрану.
