Примеры использования Lo más importante que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo más importante que escucharás jamás.
Самое важное, что ты когда-либо слышала.Jess, esto es lo más importante que tengo.
Джесс… это самое важное, что у меня есть.Lo más importante que hacemos, lo hacemos solos.
Все самое важное, что мы делаем, мы делаем в одиночку.Y la familia es lo más importante que hay.
А семья- это самое важное, что есть на свете.Es lo más importante que he hecho nunca.
Это самое важное, что я когда-либо делала.Combinations with other parts of speech
Porque esto es lo más importante que nos haya pasado.
Это одна из важнейших вещей которая когда-либо случалась с нами.Es lo más importante que me haya sucedido jamás.
Это самое важное что случалось со мной.Y esas palabras son lo más importante que puede compartir con nosotras.
Это слово на букву" н"- самое важное, чем он делится с нами.Es lo más importante que hace un hospital.
Это самое важное из того, что делает больница.Phil, es lo más importante que podemos hacer.
Фил, это самое важное, что мы можем сделать.Es lo más importante que he hecho en mi vida.
Это самое важное из всего, что я когда-либо делала.Esto es lo más importante que puedo enseñarles.
Это самое важное, чему я могу вас научить.Es lo más importante que el mundo escuchó alguna vez.
Это самое важное, что когда-либо услышит мир.Quizá, lo más importante que hagas en tu vida.
Может, это самое важное, что ты сделаешь в своей жизни.Lo más importante que puede hacer en estos momentos es encargarse de usted.
Самое важное, что вы можете сделать сейчас, это позаботиться о себе.Y para mí, lo más importante que puede hacer una madre.
И для меня, самое главное, что может сделать мама.Lo más importante que necesitas saber sobre la venta de coches, es que cuando vendes uno, tienes que hacer sonar esa campana.
Самое важное, что вы должны знать о продаже машин… ага то,Y tú eres lo más importante que me ha pasado en la vida.
И ты самое главное, что произошло в моей жизни.Lo más importante que se puede hacer para normalizar la situación de los palestinos es cambiar o abolir fundamentalmente el régimen de cierres.
Самое важное, что можно сделать в целях нормализации ситуации для палестинцев,-- это либо коренным образом изменить режим блокад или отменить их.Esto será lo más importante que jamás haya hecho, Jenny.
Это самое важное, из всего что я когда-либо сделаю, Дженни.Lo más importante que hace falta es la determinación sincera de traducir las palabras en acciones, las promesas en realidad y las aspiraciones en objetivos factibles.
Что еще важнее, это требует искренней решимости претворить слова в дела, обещания-- в реальность, а чаяния-- в достижимые цели.Concentrarse es lo más importante que cualquiera de nosotros puede hacer.
Сосредоточится- вот главное, что мы можем сделать.Soy lo más importante que te ha pasado.
Я самое важное, что случилось в твоей жизни.¿Quieres saber lo más importante que aprendí siendo bibliotecaria?
Хочешь знать, самое важное, что я поняла став Библиотекарем?Esto es lo más importante que me ha parado, y tu sólo haz tratado de arruinarlo.
Это самое важное, что со мной случалось, а ты пытаешься все испортить.Te enseñaré lo más importante que necesitas para luchar… honor.
Я научу тебя самому главному, что тебе нужно, чтобы сражаться… чести.Creo que lo más importante que tenemos que hacer es ofrecer opciones. Ser transparentes sobre qué datos se están recopilando. Historial de búsquedas, datos de posición.
Думаю, самое главное, что мы можем сделать,- дать людям выбор, показать им, какая информация собирается: история поиска, местонахождение.Omití lo más importante que hay un traidor en Orquesta.
Я опустила одну очень важную вещь… Что в Оркестре есть предатель.Esta es lo más importante que me ha pasado en la vida.
Это самое важное, что когда-либо случалось в моей жизни.Sí, como, lo más importante que está pasando en mi vida ahora mismo.
Да, гораздо важнее всего того, что сейчас творится в моей жизни.
