Примеры использования Más hermosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es uno de los lugares más hermosos--.
Yo creo que son más hermosos que la costa Oeste.
Я думаю, они гораздо более прекрасны, чем западное побережье.Es que tienes los ojos más hermosos.
Los paisajes más hermosos que he visto en Asia fueron en Sri Lanka y Bali.
Cielos… qué ojos más hermosos tiene.
Люди также переводят
Lo único que sabía que quería eran senos más hermosos.
Но я всегда знала, что ей хотелось грудь покрасивее.Esos fueron los momentos más hermosos de mi vida.
Это были самые драгоценные моменты в моей жизни.Muy cerca del océano,pero pero también está repleto de los bosques autóctonos más hermosos.
Прямо рядом с океаном, но… рядом было много великолепных лесов.¡Estamos en uno de los sitos más hermosos de la tierra!¡Vamos!
Мы в одном из самых красивейших мест на земле!John, son más hermosos que cualquiera que haya leído de Coleridge Wordsworth, incluso Lord Byron.
Джон, они прекраснее, чем все, что я читала у мистера Кольриджа, мистера Вордсворта, даже у лорда Байрона.Donde una vez construyeron los autos más hermosos del mundo.
Где когда-то делали самые красивые машины в мире.Porque es un poeta y escribe los versos más hermosos en español pero no cree que un poeta debería contaminar sus palabras en cualquier otra lengua.
Потому что он поэт и он пишет самые замечательные строки на испанском языке но он считает что поэт не должен засорять свои слова каким-либо другим языком.Hay templos hermosos, de los templos más hermosos de Japón.
Здешние храмы прекрасны, Некоторые- одни из самых красивых во всей Японии.Asia sí lo era. Los paisajes más hermosos que he visto en Asia fueron en Sri Lanka y Bali.
Итак- Азия. Самые красивые пейзажи в Азии я видел на Шри-Ланке и в Бали.Esperaba poder pasar más tiempo con la dueña de un café que tiene los ojos más hermosos que he visto.
Я надеялся провестиеще немного времени с одной владелицей кафе, у которой самые прекрасные на свете глаза.Nunca habrá muebles más hermosos que los de Hepplewhite.
Cabo Greco está a 10 minutos del centro de Protaras,y es considerado uno de los lugares más hermosos de la isla.
Мыс Греко находится в 10 минутах езды от центра Айия-Напы и считается одним из самых красивых мест на острове.Imaginen a Bobby con el más hermosos cabello dorado.¿En serio?
Представьте Бобби с прекрасными золотистыми волосами. В самом деле?Como una de los especialistas en fertilidad aquí,tengo que decirles que las parejas birraciales hacen a los bebés más hermosos.
Как один из здешних специалистов, должна вам сказать,что у межрасовых пар получаются самые красивые дети.Esta es una pluma de uno de los pájaros más hermosos que tenemos en Kenia, la gallina de Guinea con cresta.
Это- перо одной из самых красивых птиц в Кении, Чубатой цесарки.No sólo habéis cometido un acto de ultraje contra la moral pública, sino que lo hicisteis bajo uno de los puentes más hermosos de Londres.
Вы не просто совершили непристойный акт,… вы совершили его под одним из самых красивых мостов Лондона!".Uno de los monumentos barrocos rurales más hermosos es la Iglesia de la Asunción de la Virgen María de Přeštice.
Одним из самых красивых памятников сельского барокко является храм Успения Пресвятой Богородицы в Пршештице.El palacio de Lednice es la joya del área de Lednice-Valtice yuno de los complejos góticos ingleses más hermosos en Europa.
Замок Леднице является жемчужиной Ледницко- Валтицкого ареала,а также одним из самых красивых комплексов английской новой готики в Европе.Tu trabajo sería preservar los lugares más hermosos de la Tierra para que millones de personas puedan disfrutarlos.
Твоей работой будет сохранение самых прекрасных мест на Земле, чтобы миллионы людей могли ими наслаждаться.Creo que representa a uno de los submarinos clásicos más hermosos que se han construido.
Se otorgarán puntos por los ojos más hermosos, el pelo más bonito, la tez más pálida.
Очки будут даваться за самые красивые глаза, Mientras que la Ruta Beskydská magistrála de excelentes condiciones,le llevará a los lugares más hermosos de la mayor zona del país protegida por su valor natural.
Великолепные условия предоставляет также Бескидская лыжная магистраль,которая вас приведет в наиболее прекрасные места крупнейшей чешской заповедной ландшафтной области.También vale la pena ver a Rejvíz, uno de los pueblos más hermosos de Jeseníky, ubicado en la meseta entre Zlaté Hory y Jeseník.
Стоит увидеть и Рейвиз- одну из красивейших деревень Есеников, расположенную на плоскогорье между Златы Горы и Есеники.Debe medir 1.65, cabello castaño, con los ojos azules más hermosos que haya visto, inteligente como nadie, y hermosa como el infierno.
Она около 165 см, брюнетка, с самыми замечательными синими глазами, которые я когда-либо видел, потрясающе умная, и чертовски красивая.Luego se pedía añadirlos a una lista de más hermosos a menos hermosos y luego exponer el rostro completo.
Людям показывали только половину лица,а потом просили добавить их в список либо самых красивых, либо 
