САМЫЕ КРАСИВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Самые красивые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Самые красивые женщины!
¡Las mujeres más hermosas!
Потому что мои самые красивые.
Porque son más lindas.
Самые красивые в мире птицы!
¡Las aves más bellas del mundo!
Теперь мы самые красивые!
Ahora somos las más guapas.
У нее самые красивые глаза!
¿Y no tiene los ojos más bonitos?
Самые красивые бассейны Европы.
Las piscinas más bonitas de Europa.
Мы самые богатые, самые красивые.
Somos las más ricas Las más guapas.
Самые красивые девушки Милтона!
Las dos chicas más bonitas de Milton!
Мама, у тебя всегда были самые красивые руки.
Madre, tú siempre has tenido las manos más bonitas.
Самые красивые какашки на свете.
La caca más bonita que jamás hayas visto.
Ведь у нас, и в Италии самые красивые церкви!
En Italia están las iglesias más bonitas del mundo!
Самые красивые виллы функционализма.
Las villas funcionalistas más hermosas.
Вилли говорит, здесь самые красивые места в штате.
Willie dice que es la tierra más hermosa de el estado.
Вы самые красивые женщины в этом зале.
Eres la chica más hermosa en el salón.
Вы хотите увидеть самые красивые замки эпохи Возрождения?
Quieres ver los palacios renacentistas más bellos?
Самые красивые фотографии подождут.
La fotografía más bella del mundo está esperando.
Где когда-то делали самые красивые машины в мире.
Donde una vez construyeron los autos más hermosos del mundo.
Самые красивые дома во всей округе.
Las casas más hermosas de los alrededores lejanos.
Мне кажется, у вас…-… самые красивые глаза на свете?
¿Puedo decir que tiene los ojos más bellos que jamás he visto?
Самые красивые места отсюда до Колорадо.
Las regiones más hermosas del mundo están de aquí a Colorado.
Пойдем со мной- мы отыщем самые красивые пузырьки в мире".
Ven conmigo, hallaremos las más bellas burbujas del mundo".
Самые красивые мечты сбываются при полной луне.
Los sueños más bonitos se tienen en las noches de luna llena.
У нас, без сомнения, самые красивые дети, каких только создал Господь.
Tenemos, sin duda, el hijo más bonito que dios ha creado.
Самые красивые пейзажи в Азии я видел на Шри-Ланке и в Бали.
Los paisajes más hermosos que he visto en Asia fueron en Sri Lanka y Bali.
И мне пару секунд удавалось посмотреть в самые красивые в мире глаза.
Y a cambio, tenía algunos momentos sola con los ojos más bellos del mundo.
Она играет самые красивые мелодии сама по себе, без чьей-либо помощи.
Toca las melodías más hermosas sin que tengas que tocarla. Seguro que sí.
Все родители считают, что именно их дети самые красивые на свете.
La mayoría de los padrespiensas qe sus hijos con la cosa viviente más hermosa.
Ты пришли сюда, потому что вы самые красивые люди во всей Филадельфии.
Han sido traídos aquí porque son las personas más hermosas en toda Filadelfia.
Здесь расположены самые красивые дома в мире принадлежащие вашим любимым кинозвездам.
Aquí están las casas más bonitas del mundo donde las estrellas favoritas viven y también juegan.
Всюду твердили, что все самые красивые женщины мира, обитают на Манхэттене.
Siempre se ha dicho que las mujeres más hermosas del mundo viven en Manhattan.
Результатов: 72, Время: 0.0366

Самые красивые на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский