КРАСИВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• hermosas
• bonitas
• preciosas
• lindos
• bellas
• guapas
• atractivos
• apuestos
• son
• belleza

Примеры использования Красивые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень красивые!
Muy guapas.

Красивые розы.
Preciosas rosas.

Там красивые женщины.
Hay mujeres preciosas.

Красивые плечи.
Lindos hombros.

Это красивые лошади.
Estos son lindos caballos.

Красивые татуировки.
Lindos tatuajes.

Господи, красивые мужики такие слабаки.
Dios, los hombres apuestos son tan débiles.

Красивые, но глупые.
Lindos, pero estúpidos.

В Париже красивые девушки есть везде.
En Paris, las chicas guapas están en todas partes.

Красивые женщины живут в другом мире.
Las mujeres guapas viven en otro mundo.

Не все такие красивые как ты, Элизабет.
No todos somos tan atractivos como tú, Elizabeth.

И красивые губы.
Y lindos labios.

Тогда там были красивые женщины… и много сосен.
Entonces había mujeres preciosas. Y más pinos.

Самые, красивые цветы собраны для тебя, Омар.
Las flores más preciosas han sido recogidas para ti, Omar.

Спасибо, очень красивые. Разве это не мило, мама?
Gracias, son muy bellas.¿No es gentil de su parte, Mamá?

Две самые очаровательные и красивые секретарши в мире.
Las dos más encantadoras y bellas secretarias del mundo.

Молодые, красивые мужчины с деньгами и положением.
Hombres jóvenes, atractivos con dinero y posición.

Просто парень из нашего района, который делает красивые штучки.
Sólo un poco de chico de barrio que hace cosas bonitas.

Есть очень красивые из Гонконга. Даже с подсветкой.
Hay unas muy bonitas en Hong Kong. incluso con iluminación.

Ну, хорошо… Потому что мне всегда нравились красивые девушки.
Bueno, bien… porque siempre me atrajeron… las chicas bonitas.

Кому сегодня нужны красивые вещи, Клаудия? Сколько они простоят?
Quién necesita hoy cosas bellas, Claudia.¿Cuándo duran?

А эти красивые стеклянные двери ведут в шикарный сад.
Y estas preciosas puertas de cristal conducen a un jardín fabuloso.

Что цветы там самые красивые и ароматные во всей Эквестрии!
Las flores son las más bellas y fragantes en toda Ecuestria!

Здесь красивые девушки проходят мимо каждые пять минут.
Porque hay otras chicas bonitas, caminando por el cuarto cada cinco minutos.

Я покажу вам эти красивые кадры, чтобы привлечь вас.
Les voy a enseñar estas preciosas fotos porque los pone en situación.

Я просто попытался ее очеловечить. Присяжным не нравятся красивые женщины.
Trataba de humanizarla; al jurado no le gustan las mujeres bonitas.

У тебя действительно красивые руки, маленькие кукольные рочки.
Tienes una manos en verdad bonitas, pequeñas manos de muñeca.

Красивые пейзажи национальных парков являются хорошими туристическими объектами.
Los atractivos paisajes de los parques nacionales suponen importantes destinos turísticos.

Мой друг так любит красивые вещи, что не может себя контролировать.
A mi amigo le encantan tanto las cosas bonitas, que no se puede controlar.

Откройте для себя самые красивые романские ротонды, базилики и дворца Чехии!
Descubre las más bellas rotonda románica, basílicas y palacios de la República Checa!