ME HAS INVITADO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Me has invitado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me has invitado,¿recuerdas?
¿Entonces por qué me has invitado?
Ну тогда зачем ты пригласил меня?
No me has invitado a cenar?
Ты не пригласишь меня на ужин?
Si lo crees así,¿por qué me has invitado?
Но если нет, почему ты пригласила меня?
¿Por qué me has invitado a venir?
Почему вы меня пригласили?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
No te ofendas, pero creo que no entiendo por qué me has invitado aquí.
Не обижайся, но я все еще не понимаю зачем ты пригласил меня.
¿Por eso me has invitado a cenar?
Ты же не поэтому пригласил меня поужинать?
¿Cómo es que nunca me has invitado a venir?
Почему ты никогда не приглашала меня?
¿Me has invitado para avergonzarme?
Ты пригласил меня только для того, чтобы позлить?
Entonces,¿por qué me has invitado a cenar?
Тогда зачем в пригласили меня на ужин?
Me has invitado aquí para insultar a mi mujer.
Ты пригласил меня сюда, чтобы оскорбить мою жену.
¿Por qué no me has invitado como amigo?
Почему тогда ты не пригласил меня, как своего друга?
¿Me has invitado a tu habitación para seducirme?
Ты пригласил меня в этот номер, чтобы соблазнить?
¿Entonces por qué no me has invitado a la fiesta de la fraternidad?
Тогда почему ты не пригласил меня на вечеринку братства?
¿Me has invitado a almorzar para hablar de mi pasado?
Вы пригласили меня на ланч, чтобы обсудить мое прошлое?
Dime la verdad, Solo me has invitado para molestar a tu madre?
Скажи мне правду, ты пригласила меня сегодня, только чтобы позлить свою мать?
Me has invitado a tu apartamento a jugar a Hundir la flota.
Ты пригласила меня к себе домой" поиграть в Морской бой".
Entonces… Porque le dijiste Karma que me has invitado, si lo has hecho?
Почему ты сказала Карме, что это я пригласил тебя, когда все было наоборот?
¿Por qué no me has invitado a esta fiesta de autocompasión?
Почему никто не пригласил меня на эту вечеринку?
Me has invitado por qué soy un chico educado y… escucharía tus recuerdos de Pete.
Tы пpиглacилa мeня, пoтoмy чтo я cпoкoйный, вocпитaнный, бyдy слyшaть твoи вocпoминaния o Питe.
Alan,¿me has invitado aquí por algún motivo oculto?
Аллан, ты пригласил меня сюда из каких-то скрытых побуждений?
¿Me has invitado aquí para hacer a tu chico parecer menos… infantil delante de sus inversores?
Ты пригласила меня сюда только для того, чтобы твой мальчик казался менее… мальчишеским перед всеми его инвесторами?
Luke, tu me has invitado a tu boda y yo he traido una cita, eso es todo.
Люк, ты пригласил меня на свою свадьбу. Я пришел с девушкой. Вот и все.
No, me has invitado para pedirme que me vaya de casa.
Нет, ты пригласила меня чтобы попросить меня съехать от этого героинщика.
¿Por eso me has invitado aquí?¿Para probar a tu novio que no le necesitas?
Поэтому ты пригласила меня сюда, чтобы доказать своему парню, что он тебе не нужен?
Bueno, me has invitado a cenar y no justamente porque me encuentre atractiva.
Ты пригласил меня на ужин. Это не только потому, что я привлекательна.
Tú no me has invitado a comer sólo porque me echabas de menos y tú no fuiste a cenar con tu madre anoche.
Ты не пригласила меня на обед, только потому, что соскучилась. Ты не ужинал со своей матерью вчера.
Bentley Duke me ha invitado para ir a cazar en su hacienda.
Бентли Дюк пригласил меня поохотиться в его поместье.
Lord Tyrion me ha invitado a Rocadragón a reunirme con Daenerys.
Лорд Тирион пригласил меня на Драконий Камень встретиться с Дейенерис.
Si me hubieras invitado a la entrevista.
Если бы ты пригласила меня на собеседование.
Результатов: 30, Время: 0.0334

Как использовать "me has invitado" в предложении

que me has invitado tu a comer ;-) asi que espérame que ya voy saliendo.
vengo desde twitter de donde me has invitado y aquí estoy :D precioso blog, te felicito!
Que yo creo que me has invitado para ponerme los dientes largos con éste pedazo de brownie.
", me sueltas, mirándome en medio del restaurante de sushi al que me has invitado a comer.?
Me has invitado a leer este libro del divertido e inteligente Señor Pombo, me gusta las reflexiones.
Inclinó la cabeza, sonrió y preguntó a Wei Cai "¿A cuántas películas me has invitado hasta ahora?
Le diré que tú eres mi mejor amigo y que me has invitado a celebrar tu cumpleaños.
Por ejemplo, "me he sentido triste cuando no me has invitado a ir contigo a la cena.
Por lo tanto no creo que el nombre del grupo al que me has invitado sea el correcto.
Y en seguida, con reticencia: ―Ya me has invitado muchas veces…" Sinónimos: Indirecta, insinuación, rodeo, evasiva, ironía, retintín.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский