Примеры использования No gano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué pasa si no gano?
No gano más que tú.
Я зарабатываю не больше тебя.Hace horas que no gano.
¿No gano puntos por eso?
Pero en realidad no gano.
Но я же не побеждаю на самом деле.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganar dinero
ganar tiempo
ganar la guerra
para ganar dinero
las mujeres gananpara ganar tiempo
ganar esta guerra
ganó las elecciones
oportunidad de ganarganarme la vida
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
No gano un montón de pasta.
Me aburre y no gano nunca.
Никогда не выигрываю, и это скучно.Si no gano, no me pagan.
Нет победы- Ella no produce, yo no gano.
Qué pasa si no gano en Montreal?
No… No gano nada desde que te fuiste.
Нет, я ни разу не выиграл с тех пор, как ты ушла.Lamentablemente no gano mucho dinero.
К сожалению, я не зарабатываю много денег.Yo no gano mucho, pero puedo aportar.
Я зарабатываю не много, но будем рады поделиться с вами.Y si no te recuperas,¿No gano nada?
А если Pienso que si no gano tengo que volver a mi vida antigua.
Если не выиграю, снова прежняя жизнь.Pero no puedo hacer eso si no gano.
Но Bueno, si no gano yo, lo hará él, tenemos tracción total.
Ну, или я выиграю или он, у нас полный привод.Si no gano en Iowa, no hay política exterior.
Если я проиграю в Айове, не будет и внешней политики.Eso no puede suceder si no gano las elecciones.
Этого не случится, если я проиграю на выборах.Si no gano el desafío de esta semana, algo anda mal.
Если я не выиграю состязание этой недели то что-то Tengo una mujer y 3 niños y no gano suficiente.
У меня жена, трое детей, ипотека и зарплата, которой не хватает на все это.Sí, pero yo no gano mucho. Prácticamente nada.
Да, но я зарабатываю на этом не слишком много, Андрис, практически ничего.Podrán no ser nada para Ud pero yo no gano tanto dinero.
Может, для тебя 20 долларов это ничто. А я таких денег не зарабатываю.¡Si no gano la rueda no podré pasar a la muestra y todo saldrá mal!
Если я не выиграю этот раунд с кручением колеса, и El dinero es algo difícil porque aún no gano mucho y Adam tampoco.
С деньгами туго, потому чтоя все еще не зарабатываю достаточно, как и Адам.Es un cliente habitual si deja de venir no ganas nada… yo no gano nada.
Он завсегдатый, если он прекратит ходить, ты ничего Se espera que yo gane, y si no gano, es más relevante en las noticias.
От El gana 1 millón de libras por minutoSon 16 millones de libras por hora. Yo no gano 1 millón de libras por minuto, ni por casualidad.
Он 
