Примеры использования No necesariamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No necesariamente.
Не факт.Quizás, pero no necesariamente.
Может быть, но не факт.No necesariamente.
Pero reaccionar a tiempo no necesariamente es costoso.
No necesariamente.
Но необязательно.Las cosas cambian, Simon, y no necesariamente alguien tiene la culpa.
Все меняется, Симон, и это не обязательно чья-то вина.No necesariamente.
Нет необходимости.En algunos sentidos, todo esto era un poco viejo y no necesariamente nueva.
В некотором смысле они были немного устаревшими и не совсем новыми.No necesariamente, Eli.
Не факт, Илай.Y hemos visto que el sesgo algorítmico no necesariamente lleva siempre a resultados justos.
Мы видели, что алгоритмический сбой ведет к не совсем правильным результатам.No necesariamente.
Это не обязательно.Bueno, no necesariamente. Mira.
Ну, это не обязательно Смотри.No necesariamente.
Нет, необязательно.Bien, pero eso no necesariamente la conecta con el envenenamiento.
No necesariamente, Dwayne.
Не факт, Дуэйн.Нет, это не обязательно.No necesariamente.
Пока нет необходимости.Eso no necesariamente significa algo.
Это не обязательно что-то означает.No necesariamente.¿Algo?
Не факт. Есть что-нибудь?Bien, no necesariamente, mi muchacho.
Ну, это не обязательно, мой мальчик.No necesariamente, los republi.
Нет необходимости, республи.No necesariamente, Sr. Lehnsherr.
И вовсе не навсегда, Леншер.No necesariamente apunta a Witten.
Это не обязательно указывает на Уиттена.No necesariamente estoy hablándole a la comida.
И не факт, что я обращаюсь к еде.No necesariamente, porque Sasha tenía un cómplice.
Не совсем так, ибо у Саши был сообщник.No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Eso no necesariamente significa que él es por el que van.
Это вовсе не означает, что им нужен именно он.No necesariamente significa que están despertando. Pero pudo,¿no?
Это не обязательно означает, что они просыпаются?No necesariamente sabes cuál es el auténtico valor de alguien.
Не факт, что ты понимаешь истинную ценность этого человека.No necesariamente durante el día, pero me gusta ser amable con la gente.
Не обязательно днем, но я люблю быть дружелюбной.
