Примеры использования No-muerto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Hombre No-Muerto.
Он нежить.Simon es uno de los discípulos del Profeta No-Muerto.
Јймон- один из двенадцати учеников ЌемЄртвого ѕророка.¿Ser un no-muerto?
Быть нежитью?Vlad Tepes está condenado a ser un no-muerto.
Влад Цепеш осужден быть нежитью.¿Por qué estos no-muertos atraída por ti?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la no proliferación
sobre la no proliferación
la no discriminación
el saldo no utilizado
el saldo no comprometido
países no alineados
publicaciones no periódicas
a la no discriminación
los no ciudadanos
el grupo no recomienda
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acaba de morir
lleva muerto
prefiero morir
merecía morir
siguen muriendo
resultó muerto
déjame morir
dejarla morir
Больше
Atención, somos la Fuerza Especial para No-Muertos.
Внимание, это спецотдел по борьбе с нежитью.Bien, tarados no-muertos,¿Listos para volver a morir?
Nuestro amigo no-muerto.
Parto este infernal no-muerto en dos con mi Hacha de los Dioses Enanos.
Я рассекаю это неупокоенное исчадие ада надвое своим Топором Гномских Богов.¿Y luego qué, no-muerto?
¿Así que solo quieres guiarme a lasalida del Purgatorio por la bondad de tu corazón no-muerto?
Так ты меня хочешь вывести их чистилища по доброте своего неупокоенного сердца?El Profeta No-Muerto.
Неживой пророк.Simon es uno de los 12 discípulos del Profeta No-muerto.
Саймон- один из двенадцати учеников Восставшего Пророка.Demasiado no-muerto.
Слишком не мертвый.Si yo digo"usted no es un muerto",no es lo mismo que decir"usted es un no-muerto".
Это не то же самое, если сказать, что ты есть немертвец.La Legión No-Muertos.
Немертвого Легиона.Condescendiente conmigo de nuevo y se le cojear Para el resto de su vida no-muertos.
¡Galavant, el ejército no-muerto se está volviendo contra nosotros!
Posible sospechoso no-muerto.
Подозреваемые на Инфицирование Зомби.No sabía que los no-muertos pudieran ser tan insensibles.
No me puedo creer que me hayas hecholiberar a un miembro del contrabando de cerebros de los no-muertos.
Поверить не могу,что ты уговорил меня освободить незаконно провозящего мозги неживого.Pero el ser no-muerto y estar inmotivado en el trabajo… hacía que tenga mucho tiempo para pensar"que hubiera pasado sí".
Но теперь я была немертвой, а работа была такой нудной, и оставалась масса времени для раздумий о том" что было бы если?".Estas tarjetas pueden serviros de guía cuando os tropecéis con potenciales sospechosos no-muertos o… pus.
Эти карточки содержат руководство по вашим действиям при встрече с Подозреваемыми на Инфицирование Зомби, или… ПИЗ.Pero, como todo lector de novelas de horror sabe, Si yo digo,"usted es un no-muerto" significa que usted es un muerto viviente.
Но, знает как любой читатель книг ужасов, если я скажу, что ты есть немертвец, то это Aquí dice que me encargo de la estúpida sala de esqueleto cuandoen realidad debería decir"la sala de los asesinos en serie no-muertos".
Здесь говорится, что я отвечаю за комнату забавных скелетов, когда должно быть" комната ожившего серийного убийцы".Ojalá pudiera ir contigo, pero tengo que regresar a la oficina del FBI mañana… para poderayudar a mi ex-novio no-casado… a encontrar a mi ex-marido no-muerto, quien actualmente trabaja para algún maestro traficante de drogas.
Хотелось бы пойти с тобой, но мне завтра нужно вернуться в офис ФБР,чтобы помочь моему David arranca el corazón de Shade, pero, debido a sus poderes, sobrevive, incapaz de ser asesinado yresistiendo el llamado de un anillo negro que busca convertirlo en otro no-muerto.
Дэвид вырывает Мраку сердце, но Мрак, благодаря свои способностям, выживает исопротивляется стремлению черного кольца превратить его в еще одного немертвого.
