Примеры использования Nos llaman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos llaman.
Нас вызывают.Los policías nos llaman.
А копы звонят нам.Nos llaman el SG1.
Мы называется SG- 1.Los Xeraphin nos llaman.
Ксерафины зовут нас.Nos llaman piratas.
Нас называют пиратами.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Y nunca nos llaman.
Они никогда не звонят нам.Nos llaman, capitán.
Нас вызывают, капитан.Los ferengis nos llaman.
Ференги нас вызывают.Así nos llaman los Nigels.
Так нас называют Найджелы.Esa Rwanda y la subregión nos llaman.
Эта Руанда и субрегион зовут нас.Nos llaman los onironautas.
Y aquí, nos llaman máquinas.
А здесь нас называют машинами.Nos llaman por la otra nave.
Нас вызывают другой корабль.Y por eso nos llaman retrógrados.
И за это нас называют отсталыми.Nos llaman los Warlords.
Нас называют полевыми командирами.Por eso, algunas personas nos llaman piratas.
За это некоторые называют нас пиратами-.Nos llaman"los estudiantes de tacto".
Нас называют кинестетиками.¿Sabes por qué nos llaman"perros de guardia", Ryan?
Знаешь, почему нас называют" сторожевыми собаками", Райан?Nos llaman Periquitos por la gorra.
Нас называют попугайчиками из-за головных уборов.La compañías multimillonarias nos llaman pidiendo ayuda.
Многомиллиардные кампании звонят нам, когда им нужна помощь.Por eso nos llaman"los chicos buenos".
Поэтому нас называют хорошими ребятами.Ahora, en lugar de tener que llamarlos, más familias nos llaman.
Мне уже не приходится No nos llaman viajeros porque tengamos puntos de vuelo.
Нас называют Странниками не просто же так.Los hospitales nos llaman cuando se estropean sus sistemas.
Больницы звонят нам, когда их компьютеры ломаются.Nos llaman los Anzacs, el ejército de Australia y Nueva Zelanda.
Нас называют Анзак- Австралийский и ново- зеландский армейский корпус.Extremistas locos nos llaman psicópatas desde los años sesenta.
Чокнутые радикалы еще с 60- х зовут нас психопатами.Aun así nos llaman Departamento de Correccionales.
Тем не менее, мы называемся« Исправительное ведомство».Una noche, nos llaman a un fuego estructural… en South Racine.
Как-то нас вызвали на пожар в здании на Саус Расин.Los Dioses nos llaman, Enode nos ofrecen un refugio.
Боги зовут нас, они дадут Los Thralls nos llaman Proveedores porque les proveemos todo lo que necesitan.
Рабы нас называют Кормильцами, потому что 
