Примеры использования Pensaba que te gustaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pensaba que te gustaba.
Я думал, тебе понравилось.No lo olvides. Yo pensaba que te gustaba el bridge.
Но я думал тебе нравится играть в бридж.Pensaba que te gustaba.
Я думал, он тебе нравится.Cielo, lo siento. Pensaba que te gustaba ver las fotos.
Прости, зайчик, я думала, ты любишь смотреть фотографии.Pensaba que te gustaba.
Я думала, он тебе нравится.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gustan las chicas
gusta la gente
me gustan los hombres
me gustan las mujeres
te gusta la música
me gusta tu estilo
me gusta de verdad
me gusta mi trabajo
le gustan las mujeres
le gusta la música
Больше
Использование с наречиями
me gusta mucho
me gusta más
realmente me gustasiempre me gustósiempre me ha gustadoahora me gustaríate gusta más
le gusta mucho
así que me gustaríamás me gusta
Больше
Использование с глаголами
gustaría hablar
gustaría ver
gustaría escuchar
gustaría hacerle
gusta leer
gusta comer
gustaría expresar
gustaría recordar
gustaría probar
gusta matar
Больше
Además, pensaba que te gustaba limpiar.
К тому же, я думала, что ты любишь убирать.Pensaba que te gustaba.
Я думала, что нравлюсь вам.Pero pensaba que te gustaba, jefe.
Но я думал, что она Вам понравилась, босс.Pensaba que te gustaba.
Я думала тебе нравится это.Pensaba que te gustaba.
Я думала, она тебе нравится.Pensaba que te gustaba.
Я думала, что нравлюсь тебе.Pensaba que te gustaba Effy.
Я думал, тебе нравится Эффи.Pensaba que te gustaba.
Я думал( а) тебе это понравилось.Pensaba que te gustaba Jakes.
Я думал тебе нравится Джейк.Pensaba que te gustaba Rosa.
Я думала, тебе нравится Роза.Pensaba que te gustaba Felix.
Мне казалось, тебе нравится Феликс.Pensaba que te gustaba colorear.
Я думал, ты любишь раскрашивать.Pensaba que te gustaba su sabor.
Думал, тебе нравится такой вкус.Pensaba que te gustaba.
Я думала она нравится тебе.- Мне нравится.Pensaba que te gustaba ese chico.
Я думала, что тебе нравится тот парень.Pensaba que te gustaba, D'Artagnan.
Я думала, что нравлюсь тебе, д' Артаньян.Pensaba que te gustaba seguir órdenes.
Мне казалось, ты любишь подчиняться приказам.Pensaba que te gustaba ser esposa y madre.
Я думал тебе нравится быть женой и матерью.¿Pensaba que te gustaba el teniente Cavanaugh?
Я думала вам нравится лейтенант Кавано?Pensaba que te gustaba la carne sin carne.
А я думала тебе нравятся эти котлеты без мяса.Pensaba que te gustaba cuando invadía tus fronteras.
Ты же любишь, когда я вторгаюсь в твои границы.Pensaba que te gustaba el sistema de puntos de Criss.
Мне казалось, тебе нравится" крисс- балльная" система.Pensaba que te gustaba estar en medio de la acción, Shaw.
Я думал, что ты любишь быть в центре событий, Шоу.Pensaba que te gustaba trabajar en la fábrica de juguetes.
Я думала, тебе нравилось работать на фабрике игрушек.Pensaba que te gustaba solo por Hope, pero era de la otra forma.
Я думал, я тебе нравился только из-за Хоуп, но оказывается все наоборот.
