Примеры использования Podrias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podrias decir eso.
Hay varias cosa que podrias hacer.
Много что можно сделать.Podrias guardar la pelota?
I sabia que no podrias vencerme.
Я знаю, что ты бы меня не победил.Podrias llamar al juez?
Y pensabas que le podrias cambiar?
Podrias escribir un libro.
Можешь написать книгу.Todo lo que podrias desear en una noche.
Все, чего можно ожидать от вечера.Podrias darme un vaso de agua?
Можно мне стакан воды?¿Piensas que podrias ayudarme a hacerlo?
Думаешь, можешь мне в этом помочь?Podrias intentarlo con su movil.
Можно попробовать телефон.Y entonces tu podrias ser su Pussy Galore.
Тогда ты сможешь стать его Пусси Галор.¿Podrias cenar conmigo esta noche?
Emiliano, incluso tú aún podrias ser algo.
Эмильяно и даже ты- можете стать чем-то стоящим.Dios mio, podrias comer de esa piel.
Боже, с ее кожи можно есть.Podrias decir Estoy bien cubierto.
Можно сказать, я хорошо забронирован.Ella dijo que podrias amputar mi brazo.
Она говорит, может быть придется мне руку ампутировать.Podrias poner estos regalos bajo el arbol de Navidad?
Может быть положишь эти подарки под елку?Oh, Si-Larry, por favor,¿podrias pasar esto?-Gracias.
Да ларри. можешь переслать это. пожалуйста спасибо.Hola,¿podrias darme un cafe helado?
Здравствуйте, можно мне холодный кофе?Podrias alcanzarme ese solvente para Super Pegamente, por favor?
Можешь передать мне этот разбавитель суперклея, пожалуйста?Tu… tu podrias llevarnos en tu barco.
Ты. Ты можешь посадить нас на свою лодку.No podrias mirarme a los ojos y mentirma a la cara, podrias?
Ты бы не стал смотреть мне в глаза и лгать, верно?Donna, podrias llamar a Dr. Lipschitz?
Донна, можешь позвонить доктору Липшицу?No podrias ser el padre, nunca nos acercamos a eso.
Ы не можешь быть отцом ребЄнка.- ћы с тобой ещЄ не заходили так далеко.Nunca podrias introducir la bomba hai.
Ты ни за что не сможешь пронести туда бомбу.Pete, podrias poner eso en un posa vasos?
Пит, может, поставишь его на подставку?Oye Ray,¿podrias tratar de ser más positivo?
Эй, Рэй, может постараешься быть более позитивным?Tambien podrias tatuarte un blanco de tiro en la frente.
Можешь еще наколоть себе мишень на лбу.Pam, le podrias decir a Darryl que este no es un traje de mujer?
Пэм, можешь сказать Дэррилу, что это не женский костюм?
