Примеры использования Puedo llamar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedo llamarte Ned?
Могу я звать тебя Недом?No, no puedo llamar.
Нет, я не могу позвонить.Puedo llamar a Fusco.
Si quieres, puedo llamar a Andy.
Если хочешь, я могу позвонить Энди.Puedo llamar a un médico.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Dr. Calhoun, puedo llamarlo Steve?
Доктор Калхун. Могу я звать вас Стив?¿Puedo llamar a un amigo?
Señor Andersen,¿le puedo llamar Nils?
Мистер Андерсен, я могу называть вас Нильс?Puedo llamar a la local.
Я могу вызвать местных.Por lo tanto, todavía puedo llamar Clare?
Итак, я все еще могу называть тебя Клер?¿Te puedo llamar James?
Я могу называть тебя Джеймсом?Y también sin padres, así que puedo llamarte como quiera.
Твои родители сдохли. Могу называть, как хочу.¿Puedo llamar a la embajada?
Можно позвонить в посольство?¿De verdad me puedo llamar un buen policía?
Я правда могу называть себя лучшим копом?¿Puedo llamarte…?
Sra. Reynholm…¿Puedo llamarle Victoria?
Миссис Рейнхолм… Могу я вас звать Виктория?Puedo llamar a la recepción desde tu habitación?
Можно позвонить из твоей комнаты, я забыл ключ?Sandy…¿Puedo llamarte Sandy?
Сэнди. Могу я звать тебя Сэнди?Puedo llamar a la estación y ver si la gente quiere venir.
Я могу позвонить на станцию и узнать, не захочет ли кто прийти.¿Ahora puedo llamar, por favor?
А теперь мне можно позвонить, пожалуйста?Puedo llamar a mi mamá para que traiga una camisa de mi papá.
Я могу позвонить маме, и она принесет одну из отцовских рубашек.¿Cómo puedo llamarme un fan de Hitchcock?
Как я могу называть себя поклонником Хичкока?Puedo llamar a mi equipo, podemos llevarte a un hospital,¿de acuerdo?
Я могу вызвать подкрепление, мы отвезем тебя в больницу?Y ya no puedo llamar más a estas cosas redes sociales.
И я больше уже не могу называть это социальными сетями.Puedo llamar a un juez y tener una orden en una hora suspendiéndolo de su puesto.
Я могу позвонить судье и через час получить приказ о вашем отстранении.Bueno, puedo llamar a la escuela y decirles que te necesito.
Ну, я могу позвонить в школу и сказать, что ты ¿Te puedo llamar cuando llegue a casa?
Можно позвонить тебе из дома?No puedo llamar una chica al día siguiente.
Я не могу звонить девушке на следующий день.No puedo llamar al 911. Yo no debería estar acá!
Я не могу звонить, Ahora, puedo llamar a los Federales o usted puede decirme la verdad.
Я могу позвонить федералам или ты скажешь 
