Примеры использования Renunciaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No renunciaré.
Porque yo también renunciaré.
Renunciaré a mi trabajo.
Я уйду с работы.Monica, renunciaré.
Renunciaré solo para hacerte sufrir.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Eres…¡No renunciaré a ella!
Я не брошу ее!¡Si golpea a la chica, renunciaré!".
Если вы ударите девушку, я уволюсь!".Nunca renunciaré a Eva!
Никогда не брошу Еву!Envíeme a casa o renunciaré.
No renunciaré al remolque.
Я не съезжаю из трейлера.Eres tu, Janet.¡No renunciaré a ella!
Ты, Джанет. Я не брошу ее!No renunciaré a mi poder.
Я не расстанусь со своей силой.¡Rodaré hasta esa oficina y renunciaré!
Я прямо сейчас укачусь в контору и уволюсь!Y no renunciaré a pelear.
Señor, si no le molesta, creo que renunciaré.
Если вы не против, сэр, я, пожалуй, уволюсь.¡No renunciaré a mis asociados!
¿Podrías decirle a tu madre que renunciaré a mi trabajo?
Не могли бы вы сказать ей, что я ухожу с работы?Yo no renunciaré a ella y tú tampoco.
Я не отдам ее, и ты не отдашь.Con Dios como testigo, si esto no se arregla, renunciaré.
Господь Por eso renunciaré a Pan-Hellenic.
Поэтому я ухожу из Греческого совета.Renunciaré y jamás me volverás a ver.
Te amo.¡No renunciaré sin pelear!
Renunciaré a mi cuerpo voluntariamente para que lo usen los demás.
Я добровольно уступаю мое тело ради чужого блага.No, nunca renunciaré a mi inmunidad, Señora.
Нетушки, дамочка, от такого я никогда не откажусь.Renunciaré dentro de tres meses, para encontrarme contigo.
Y no renunciaré a mi trabajo en el Sindicato!
И деятельность в свободных профсоюзах я лично не брошу!No renunciaré a Mantenerse en Forma.
Я не откажусь от" Будь в форме".No renunciaré, y seré la peor madre del mundo.
Я не уйду и буду худшей матерью на свете.Bien, no renunciaré a Jamie sin intentarlo.
Ну я не брошу Джейми, не попытавшись его спасти.No renunciaré a mi nido de soltero por unos boletos.
Я не отдам свой холостяцкий приют за баскетбольные билеты.
