SE BEBIÓ на Русском - Русский перевод

• выпил
• она выпила
• пьет

Примеры использования Se bebió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quién se bebió mi Chablis?
Кто высосал мое шабли?

El pobre Henry no notó el sabor y se bebió toda la taza.
Бедняга Генри не почувствовал странного вкуса и выпил всю чашку.

¿Quién se bebió toda la cerveza?
О, кто все пиво выдул?

Su amigo me mató y se bebió mi sangre.".
Его друг убил меня и он высосал мою кровь.

¿ Se bebió una botella entera?
Она выпила целую бутылку?

Después se bebió 11 cervezas.
Потом он выпил 11 банок моего пива.

Se bebió una, dos botellas para la subasta.
Одну выпили, две продали для аукциона.

Tom se comió una tostada y se bebió una taza de café.
Том съел тост и выпил чашку кофе.

Ella se bebió tres vasos de café.
Она выпила три стаканчика кофе.

Vendré por ti, y cuando lo haga, ella no se bebió el vodka, yo me lo bebí..
Если я приду за тобой, она не будет пить водку, я буду..

¿Quién se bebió el ron de piña?
А кто выпил ананасовый ром?

Yo estuve ahí por unos tres meses después de que mi papá se bebió todo nuestro dinero.
Я там провела три месяца после того, как мой отец пропил все наши деньги.

¡Se bebió una botella de vino y nada!
Он выпил бутылку мадеры! И ни в одном глазу!

No, claro que no puede. Se bebió tres botellas de whisky antes de cenar.
Конечно не можете, он выпил три бутылки самогона перед обедом.

Se bebió todo mi vodka no deja de hablar y ni siquiera se le para.
Выжрал всю водку и болтает без умолку, у него даже не встает.

Se quejaba de un dolor de cabeza. Y a continuación se bebió la mitad de mi kanar.
Он пожаловался на головную боль, а затем опустошил половину моих запасов канара.

Tiene 65 y se bebió dos botellas de whisky.
Ему 65 и он выпил 2 бутылки виски.

¿Y qué desayunó la mañana siguiente de la noche que se bebió todo el frasco de gotas de belladona?
А что вы ели на завтрак после того, как накануне выпили целый флакон капель белладонны?

Ali,¿quién se bebió todo el puto jugo de naranja?
Али, кто выпил весь сраный апельсиновый сок?

Con tanta prisa por calificar a la Señorita Musulmana como la víctima, hagamos un esfuerzo en recordar que se bebió 15 whiskys, y le clavó un botella rota tan fuerte a su hermano en el cuello.
В порыве представить Маленькую Мисс Мусульманку в качестве жертвы нам стоит помнить, что она выпила 15 порций виски и так сильно всадила острие бутылки в шею брата.

Entonces se bebió la cerveza y fue como,"adiós, muchachos".
Тогда он выпил пива сказал," Адьос, мучачос".

Contratamos a este programador, se instaló, se bebió nuestras Coca-Colas jugó"Foosball" durante 3 años, y tuvo UNA idea.
Мы нанимаем программиста, он приходит, пьет нашу Колу и играет в Foosball три года и выдает только одну идею.

Se bebió dos botellas de tinto de la casa antes siquiera de que pudiera pedirme mi pasta pomodoro.
Он выпил две бутылки красного вина раньше, чем мне подали макароны с томатами.

Así que cuando volvimos, la Sra. Franklin se bebió el café envenenado destinado a su esposo, y él se bebió el café destinado a ella.
И вот, когда мы все возвращаемся, мадам Франклин пьет отравленный кофе, предназначенный ее мужу, а он пьет кофе, приготовленный для нее.

Un día se bebió dos vasos de ese zumo de color rojo en la fiesta de Halloween.¿Quién es capaz de resistirse? Ese zumo rojo es muy rico?
А до этого она выпила два стакана кроваво- красного сока на празднике по случаю Хеллоуина. Кто бы устоял перед таким соком?

Y sin embargo, se bebió todo un frasco de gotas de belladona.
А она выпила целый флакон капель белладонны.

¿Quizás Maddie se bebió el batido probiótico de alguien o hizo demasiadas posturas de pavo real para el gusto de alguien?
Может, Мэдди кого-то напоила коктейлем из пробиотиков, или заставила делать слишком много неприличных поз?

Me sorprendí al ver la sed de los ladrillos que se bebió toda la humedad en mi yeso antes de que yo lo había suavizado, y cuántos pailfuls de agua que se necesita para bautizar a un nuevo hogar.
Я был удивлен, чтобы увидеть, как жажда кирпичи который выпил всю влагу в моей штукатурки до этого я разгладил ее, и сколько pailfuls воды, необходимое для окрестить новый очаг.

¿Quién apostó y se bebió una fortuna… convirtiéndose en incasable con cualquier mujer educada?
Проигравший и пропивший целое состояние и превратившийся в незавидную партию для любой девушки из хорошей семьи?

Pero cuando Rasputín se bebió la botella entera de vino envenenado, no le hizo efecto, excepto que le hizo eructar mucho.
Но когда Распутин выпил всю бутылку отравленного вина, это на него никак не подействовало, а вызвало только отрыжку.

Как использовать "se bebió" в предложении

Vayamos a la Grecia clásica, ¿quién se bebió la cicuta?

Kevin se bebió el whisky, buscó en el bolso un cigarrillo.

Y se bebió una botella entera de vodka para coger valor.

–Lord McGregor se bebió de un sorbo el resto de whisky.?

Allí si, allí se bebió como refresco una botella de chianti.

Y delante de mi, se bebió lo que quedaba del vaso.

Haga de cuenta que se bebió esa plata y siga adelante.

Después se bebió un vaso de vino de un solo trago.

Se quemó el cadáver y el enfermo se bebió las ceniza.

000 euros al tequila, que se bebió y también se regaló.