Примеры использования Bebedores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno, bebedores, bebamos!
Los tres son grandes bebedores.
Все трое- большие любители выпить.Los bebedores ocasionales aún no se van.
Sí, campeonato de bebedores de cerveza.
Да, чемпионат по пив- понгу.Aunque tuve muchos amigos que también eran bebedores.
Otra víctima de los bebedores de sangre.
Еще, одна жертва, пьющих кровь.No todos los bebedores irlandeses tienen problemas de bebida.
Не у всех же ирландских выпивох трудности с выпивкой.China Cuencos para perros Bebedores.
Китая Собака Миски Поилки Для Собак.También tienen uno para bebedores, comedores compulsivos, adictos al sexo, drogadictos.
Solían ser unos auténticos degenerados y unos bebedores borrachos.
Они были настоящие извращенцы и кутежные пьяницы.Bebedores, si os montáis en una carroza, Aseguraos de que sea la carroza de la cerveza Duff.
¿Cómo sabe lo que todos los bebedores de café van a votar?
Creo que ser bebedores de cerveza, ogros simiescos y peludos no fue la mejor idea.
Думаю, что стать пиво- пьющими, безбашенными, волосатыми мужиками было не самой лучшей идеей.Porque estamos contentos de no ser unos britanicos bebedores de té con pantalones afeminados.
Os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre: una leche pura,grata a los bebedores.
Мы поим вас из того, что у них в желудках между калом и кровью молоком чистым,приятным для пьющих.Viudos felices, artistas felicess, soldadores felices,mundo feliz. Bebedores felices, pensadores felices, músicos felices, estéticos felices. Alcaldes felices, pares felices, chicas 0600 felices, chicos hula felices.
Счастливые вдовы, счастливые артисты счастливые сварщики,счастливый мир счастливые пьяницы, счастливые мыслители счастливые музыканты, счастливые косметологи счастливые майоры, счастливые пары счастливые проститутки, счастливые танцоры.Os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre: una leche pura,grata a los bebedores.
Мы поим вас тем, что образуется в их животах между пометом и кровью,- чистым молоком,приятным для пьющих.El denominado Aba El Khirat fue capturado, junto con algunos de sus compinches, bebedores y toxicómanos como él, después de que recibiera un golpe de hacha en la cabeza en un garito de juego de la ciudad de Rehaid El Berdy, situada en el Sudán occidental.
Так называемый Аба аль-Хайрат вместе с несколькими своими коллегами и приятелями- собутыльниками и наркоманами был задержан за участие в азартных играх в городе Рехаид эль- Берди в Западном Судане, во время которых он получил удар по голове топором;Os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre: una leche pura,grata a los bebedores.
Мы поим вас из того, что( образуется) у них в животах между содержимым[ перерабатываемой пищей] и кровью,- молоком чистым,приятным для пьющих.Primero, las autoridades en materia de competencia consideran en qué medida el producto de que se trate puede ser sustituido por otro, si su precio aumenta(por ejemplo,determinar si los bebedores de cerveza pasarán a beber limonada o bebidas no alcohólicas).
Во-первых, органы по вопросам конкуренции изучают вопрос о том, в какой степени рассматриваемый товар может замещаться другими в случае повышения цен( например,переключатся ли любители пива на лимонад или другие безалкогольные напитки?);Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. Os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre: una leche pura,grata a los bebedores.
В домашней скотине для вас назидание: Мы даем вам в качестве питья то, что[ образуется] в ее желудках между пометом и кровью,- чистое молоко,вкусное для тех, кто пьет.Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión. Os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre: una leche pura,grata a los bebedores.
Для вас( даже) в скоте Таится назидание( Господне): Мы из того даем вам пить, Что( образуется) в их теле Между экскрецией и кровью,- Молоко, которое и чисто, и приятно Для тех, кто пьет его.Es buen bebedor, pero no, buen soldado.
Вы хороший собутыльник, но не такой хороший солдат.¿Bebedor afectado?
Ѕозеры- пь€ ницы?Porque la verdad es que no era bebedor, solo tenía un mal día.
Freddy Malins, un bebedor, amigo de Gabriel.
Bebedor, mujeriego, millonario.
Любитель выпить, бабник, миллионер.Cualquier bebedor sabe cómo funciona el proceso.
Всякий пьяница знает, как это бывает:.Bebedor de cerveza.
La víctima era bebedora, mujeriego y presumido.
Наша жертва, был любителем выпить, бабник и показушник.
