ВЫПИЛ на Испанском - Испанский перевод

• bebí
• tomé
• bebida
• emborraché
• trago
• copa
• bebió
• tomó
• tomaste
• bebiste
• beber
• tomado

Примеры использования Выпил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И выпил тоже.
Y bebida tambien.

Я бы выпил.
Me apetece una bebida.

Слишком много выпил.
Demasiada bebida.

Я бы выпил.
Me encantaría un trago.

Я выпил литр кофе.
Me tomé un litro de café.

Я уже выпил барий!
¡Ya me tomé el bario!

Они хотят, чтобы я выпил.
Quieren tu bebida.

Я выпил лаву из лампы.
Me tomé una lámpara de lava.

Теперь я бы все же выпил.
Ahora tomaría esa copa.

Я выпил и ворвался в библиотеку.
Me emborraché e irrumpí en una biblioteca.

Это парень даже еще не выпил.
Ni siquiera tiene una copa.

Я выпил их лишь потому, что ты мне велела.
Sólo me los tomé porque me dijiste que.

Возможно, ты не зря выпил.
Quizás el trago no era mala idea.

Он выпил залпом, как обычно.
Y él la bebió de un trago, cómo le era habitual hacer.

Не из той, из которой выпил я.
No tan incorrecta como la botella de la que bebí yo.

Я заглянул в клубе и я выпил бутылку вина.
Pasé por el club, y me bebí una botella de vino.

Я выпил пару коктейлей, и, что я могу сказать?
Me tomé un par de cócteles, y,¿qé puedo decir?

Однажды я выпил 6 бутылок и даже не пошатнулся.
Una vez me bebí 6 botellas…-y ni siquiera me tambaleé.

Я выпил бутылку водки, сердце остановилось, и я умер.
Me bebí una botella de vodka y se me paró el corazón.

Тогда он выпил пива сказал," Адьос, мучачос".
Entonces se bebió la cerveza y fue como,"adiós, muchachos".

Впервые я увидел тебя и твое тату, когда выпил Аватави.
La primera vez que te vi con ese tatuaje fue cuando bebí avatavi.

Он выпил снотворное, потому что хотел быть убитым.
Se tomó la droga porque deseaba que le asesinaran.

Но тебя не было дома. Так что я выпил его, пока ждал тебя.
Pero no estabas en casa, así que me las bebí mientras esperaba.

Он выпил три стакана той воды, один за другим.
Él bebió tres vasos de aquella agua, uno detrás de otro.

А я однажды за раз выпил 15 молочных коктейлей, так что мы еще поглядим.
Una vez me tomé 15 malteadas en Dennys. ya veremos.

Я выпил немного средства от кашля… я принял лекарство от кашля.
Me tomé alguna medicina para el resfriado para… Me tomé una medicina para el resfriado.

Слушайте, я выпил полстакана вина примерно два часа назад.
Mire, me tomé medio vaso de vino hace dos horas.

Выпил немного непонятного вина, красивая девчонка дала мне шляпу, сделанную из дерева.
Bebí ponche… una chica bonita me dio un sombrero hecho de un árbol.

Поэтому я выпил пива и включил эту чертову игру, понятно?
Así que me bebí una cerveza y puse el maldito partido,¿bien?

Немного выпил, оставил свою машину и решил пройтись до дома пешком.
Bebí un poco, había dejado mi coche y decidí caminar hasta casa.