Примеры использования Выпить чаю на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Выпить чаю.
Taza de té.Я хочу выпить чаю.
Quiero algo de té.Не хочешь зайти выпить чаю?
¿Quieres pasar a tomar un té?Готова выпить чаю?
Мы вернулись сюда выпить чаю.
Regresamos aquí a tomar té.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
выпить кофе
выпить пива
выпить чаю
выпить чашечку кофе
выпить пивка
выпить воды
выпить чашку кофе
выпить вина
я выпью кофе
выпить по стаканчику
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Хотите выпить чаю?
¿Quieres una taza de té?Девушка, я хочу выпить чаю.
Señorita, quiero una taza de té.Можно выпить чаю или.
Podemos tomarnos un té o.Я тут решил выпить чаю.
Estaba por tomar una taza de té.Можно выпить чаю с печеньем.
Podríamos tomar el té con bollos.Хочешь выпить чаю?
¿Quieres tomar un poco de té?Выпить чаю, встретиться с давними друзьями.
Tomar té, hablar con viejos amigos.Посидеть и выпить чаю.
Sentarte un rato y una taza de té.Мы сможем выпить чаю на равных.
Podamos beber té como iguales.Мы бы хотели выпить чаю.
Creo que nos gustaría algo de té.Я собиралась выпить чаю- вы не хотите?
Iba a tomar un té.¿Le gustaria acompañarme?Останетесь выпить чаю?
¿Puede quedarse para una taza de té?Зайдете выпить чаю с суфле из алтея?
¿Le gustaría entrar a tomar té con malvaviscos?Я прерываю допрос, чтобы выпить чаю.
Или вы можете выпить чаю в ресторане.
O podríais tomar el té en Тебе нужен телефон, чтобы выпить чаю?
¿Necesitas Я пустила их выпить чаю в свой кабинет.
Les dejé tomar en el té Знаю. Но мне показалось, что тебе не помешает выпить чаю.
Lo sé, pero parece que necesitas un té.Почему бы нам не выпить чаю в гостиной?
¿Por qué no tomamos el té en Доброе утро. Хочешь чего- нибудь съесть или выпить чаю?
Buenos días.¿Quieres algo de comer o un té?Мне просто хочется выпить чаю, почитать книжку, устроиться поуютней.
Solo quiero beber té, leer un libro y estar cómoda.Миссис Маккарти, мне крайне необходимо выпить чаю.
Señora McCarthy, yo necesito urgentemente una té.Было бы неплохо просто посидеть, выпить чаю, как по-твоему? Разве нет?
Estaría bien solo sentarse y tomar nuestro té,¿no creéis?Мама и папа в гостиной, я думаю, если вы хотите выпить чаю.
Mamá y papá están en el salón, si quiere té.Думаю я могу выпить чаю, прежде чем доеду до следующего поворота.
Pienso que podría tener una copa de té después 
