Примеры использования Empezó a beber на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Empezó a beber.
Она начала пить.¿Cuándo empezó a beber?
Когда вы начали пить?Empezó a beber y a jugar.
Начал пить и играть.Ahí fue cuando empezó a beber.
Вот тогда она начала пить.Y empezó a beber.
И он начал пить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
Papá murió. Mamá empezó a beber.
Папа умер, мама начала пить.¿Cuándo empezó a beber otra vez?
Когда она опять начала пить?Estaba deprimida, y empezó a beber.
Она была в депрессии, и начала пить.Ella empezó a beber cuando tenía 13 años.
Она начала пить в 13 лет.Cuando se fue, empezó a beber.
Когда она ушла, он начал пить.Ella empezó a beber de nuevo, ella es delirante.
Она снова начала пить… стала бредить.Lo despidieron y empezó a beber.
Hasta que empezó a beber demasiado, pero… ya sabes.
Пока… много пить не начал, но… ты понимаешь.Sí, perdió su trabajo, empezó a beber y.
Да, он потерял работу, начал пить.En cuanto éste empezó a beber vio que su herida estaba curada.
Когда король начал пить он понял, что его рана зажила.Aparentemente por eso empezó a beber.
Después empezó a beber y a insultar al "Sin nombre".
Потом она опять начала пить и обзывать" Мистера Никто".Lo peor fue cuando mamá empezó a beber también.
Самое плохое было, когда мама тоже начала пить.Mi mamá empezó a beber estos tragos llamados"Colombianos cachondos".
Мама начала пить коктейли под названием" Жгучий колумбиец".Ella… empezó a ver a un hombre casado, empezó a beber.
Она… Mi padre, él empezó a beber de nuevo.
Мой отец, он снова начал пить.Vd empezó a beber a los 18 y nunca ha dejado de hacerlo.
Вы начали пить, когда Вам было 18, и не смогли остановиться.David dijo que él empezó a beber, luego de su divorcio.
Дэвид говорил, что он начал пить после своего развода.Empezó a beber, a drogarse… pero le prometí que siempre cuidaría de él.
Он стал пить, курить дурь, но я обещал, что всегда за Tú madre murió, y él se sintió miserable, empezó a beber, y destrozó su hígado.
Твоя мать умерла, и он был несчастен, начал пить и разрушил свою печень.Pues, ella empezó a beber cuando tenía 18 y la verdad es que nunca paró.
Знаете, она начала пить, когда ей было 18 и не смогла остановиться.¿Cree que sea una de las razones por las que Roy empezó a beber de nuevo después de un año de sobriedad?
Думаете, это было одной из причин, почему Рой опять начал пить, после года воздержания?Cuando mi papá se fue, mi mamá empezó a beber y me dijo que mi papá se había ido por mi culpa.
Когда ушел отец, моя мать начала пить. И она сказала мне, что отец ушел из-за меня.Era una casa pequeña con siete hijos una madre devota yun padre lejos de ser devoto, que empezó a beber cuando fue despedido de la planta de papel.
Маленький домик, семеро детей,набожная мать и далекий от религии отец, который начал пить, после того как его уволили.¿No es verdad, señor Benjamin, que Cathy empezó a beber por la misma época en que usted comenzó una aventura extramatrimonial con su secretaria?
Правда ли, мистер Бенджамин, что Кэти начала выпивать примерно тогда, когда у вас возник роман с секретаршей?
