НАЧАЛ СТРЕЛЯТЬ на Испанском - Испанский перевод

• empezó a disparar
• comenzó a disparar
• empieza a disparar

Примеры использования Начал стрелять на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сразу начал стрелять.
Yo comencé el tiroteo.

Солдат вылез и начал стрелять!
Salió un soldado, y empezó a disparar.

Он начал стрелять.
El comenzó el tiroteo.

Я слишком рано начал стрелять в молодого.
Empecé a disparar muy pronto.

Он достал оружие, начал стрелять.
Desenfundó un arma, comenzó a disparar.

Дуайт начал стрелять, а Марко… что?
Dwight empieza a disparar y Marco,¿Qué?

Начал стрелять как только мы приехали.
Empezó a disparar en cuanto llegamos.

Этот парень просто встал и начал стрелять.
El chico se puso de pie y empezó a disparar.

Я думаю, он струсил, начал стрелять неразбираясь.
Creo que se asustó, y empezó a disparar sin ton ni son.

А потом один из них тут же начал стрелять.
Y de repente… uno de ellos empezó a dispararme.

Кто- то начал стрелять, поэтому я нырнула под кассу.
Alguien empezó a disparar, así que me metí bajo el mostrador.

Рождер вошел в школу и начал стрелять.
Roger entró a la escuela y comenzó a disparar.

Почти забрал пистолет, когда Хендрик взбесился и начал стрелять.
Casi tenía la pistola cuando Hendrich"se volvió loco" y comenzaron a disparar.

А потом, прикиньте, чувак начал стрелять по машинам наугад из окна.
Y luego, presta atención, el tipo empezó a disparar… al azar por la ventana.

Та полицейская.- Марс сразу начал стрелять.
Mars sólo comenzó a dispararle a la policía.

Когда Джеффри Грант начал стрелять, он попытался выхватить пистолет.
Cuando Jeffrey Grant empezó el tiroteo, él intentó tomar el arma.

И затем он открыл дверь и просто начал стрелять.
Y entonces abrió la puerta y él comenzó a disparar.

Коллинс сказал, что Рейнолдс закрывал сейф, когда ворвались грабители, и вон тот начал стрелять.
Collins dijo que Reynolds estaba intentando cerrar el seguro, y los tipos malos entraron y uno empezó a disparar.

И тут все началось и Блондин начал стрелять.
Todos se ponen nerviosos y Mr. Blonde empieza a disparar.

Как сообщается, полицейский начал спорить с этими двумя подростками, а затем достал пистолет и начал стрелять.
Al parecer, un policía empezó a discutir con los dos adolescentes, y luego sacó su pistola y empezó a disparar.

Помнишь, когда Мартин слетел с катушек и начал стрелять в пустоту?
Te acuerdas cuando Martín caía en picada y empezó a disparar a todos lados?

И когда они поняли, что он не собирается показываться, кто-то начал стрелять.
Y cuando se dieron cuenta de que no vendría, alguien empezó a disparar.

Когда полицейские вошли в квартиру обвиняемого, он начал стрелять и ранил двух полицейских.
Cuando los agentes de policía entraron en su apartamento, el acusado empezó a disparar y lesionó a dos de ellos.

Пьяный кардассианец вытащил дизраптор и начал стрелять.
Un cardassiano borracho sacó su disruptor y abrió fuego.

Барейро неожиданно начал стрелять из револьвера Смит Вессон 38 калибра, ранив Айалу в руку, ухо и живот.
Bareiro empezó a disparar con un revólver Smith Wesson, calibre 38, hiriendo a Ayala en el brazo, en la oreja y la tercera bala se incrustó en el vientre.

Чарльз и его приятели приехали, водитель начал стрелять.
Charles y sus amigos llegan, el conductor empieza a disparar.

Сперва, свидетели считали, что авария произошла случайно, но Геннард начал стрелять в посетителей почти сразу.
Al principio, los espectadores pensaron que el accidente fue un accidente, pero Hennard comenzó a disparar a los clientes casi de inmediato.

Я как раз собирался поблагодарить его за то, что он спас жизнь моей дочери, а он вышел через входные двери и начал стрелять.
Estaba a punto de dar las gracias al hombre por salvar la vida de mi hija, y entonces sólo sale por la puerta y comienza a disparar.

Поэтому однажды к нам в офис зашел парень и начал стрелять.
Porque un día un tipo entró en nuestra oficina y empezó a disparar.

Он заявился с Фордом. Орал на меня из-за своих денег. Потом начал стрелять.
Quiero decir, él se presentó delante de Ford, empezó a gritar por mí, por su dinero… entonces comenzó a disparar.