SERÁ DEMASIADO TARDE на Русском - Русский перевод

• будет слишком поздно
• будет уже поздно
• быть слишком поздно

Примеры использования Será demasiado tarde на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Será demasiado tarde.
Это поздно.

Creo que será demasiado tarde.
Боюсь, это слишком поздно.

Será demasiado tarde.
Слишком поздно.

Si habla, será demasiado tarde.
Если он заговорит, будет слишком поздно.

Será demasiado tarde.
Будет уже поздно.

¿Por qué será demasiado tarde?
Как это может быть слишком поздно?

Será demasiado tarde.
Это слишком поздно.

En la audiencia ya será demasiado tarde.
Будет слишком поздно на слушании.

Será demasiado tarde.
Это будет слишком поздно.

Lo hice pero para muchos, será demasiado tarde.
Уже, но для многих будет слишком поздно.

Luego" será demasiado tarde.
Потом будет поздно.

Y ella dijo algo como,"sí, pronto será demasiado tarde".
А она такая" да, скоро будет слишком поздно".

No, será demasiado tarde.
Нет, это слишком поздно.

Si esperamos más será demasiado tarde.
Если мы будем дальше ждать, может быть слишком поздно.

Será demasiado tarde allí ahora.
Может быть слишком поздно.

Cuando Robert muera será demasiado tarde para ambos.
Когда Роберт умрет, будет слишком поздно для обоих.

Será demasiado tarde. Necesitamos hacerlo ahora.
Тогда будет поздно. Нам это надо сейчас.

Y cuando lo hagamos, será demasiado tarde.
А когда мы будем готовы, может быть слишком поздно.

Sí… será demasiado tarde para entonces.
Да… будет уже поздно.

Para cuando nos reconozcan, será demasiado tarde.
К тому времени как они нас распознают, будет уже поздно.

Pronto será demasiado tarde.
Уже скоро это будет слишком поздно.

Para cuando vengan a ocuparse de eso ya será demasiado tarde.
К тому времени, когда они доберутся до них, будет слишком поздно.

Muy mal, será demasiado tarde.
Очень плохо, то будет слишком поздно.

Tarde o temprano ellos vendrán, y ahí será demasiado tarde.
Рано или поздно они придут, и тогда будет слишком поздно.

Eso será demasiado tarde. Está muriéndose!
Но будет уже слишком поздно!

Si no lo hacemos, para algunos de nosotros será demasiado tarde.
Если мы не сделаем этого, то для некоторых из нас может быть слишком поздно.

Dentro de 25 años, será demasiado tarde para inclinarse por las opciones idóneas.
Через 25 лет будет поздно принимать решение.

Ojalá que se haga lo antes posible porque mañana será demasiado tarde.
Это необходимо сделать быстро, потому что завтра будет слишком поздно.

Mañana será demasiado tarde para hacer lo que debimos hacer hace mucho tiempo.
Завтра будет слишком поздно делать то, что мы должны были уже давно сделать.

Tendrán que enviar un equipo a interceptar al escuadrón inmediatamente… o será demasiado tarde.
Вам следует послать истребители на перехват эскадрильи немедленно или будет слишком поздно.

Как использовать "será demasiado tarde" в предложении

Será demasiado tarde para escuchar a los árboles.

Será demasiado tarde si cometes un pecado horrible".

y entonces será demasiado tarde para los agricultores.

Pero creo que será demasiado tarde para mí.

Pero, ¿no será demasiado tarde para seguir descontando?

Entonces será demasiado tarde para salvar la planta.

Entonces será demasiado tarde para cambiar de filosofía.

- Llama ¡¡HOY¡¡ mañana será demasiado tarde -.

—Cualquier otro día ya será demasiado tarde —insistió—.

Pensándolo bien, ¿no será demasiado tarde para reconstruirme?