VOLVER MÁS TARDE на Русском - Русский перевод

• вернуться позже
• прийти позже
• зайти позже
• вернуться попозже
• прийти попозже

Примеры использования Volver más tarde на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puedo volver más tarde.
Я могу зайти позже.

Quizá deberíamos volver más tarde.
Может, нам вернуться попозже?

Puedo volver más tarde.
Я могу прийти позже.

Lo siento. Tendrás que volver más tarde.
Извините, вам придется прийти попозже.

¿Debo volver más tarde?
Мне вернуться позже?

Si lo desean, pueden volver más tarde.
Если вы захотите, то можете вернуться позже.

Debe volver más tarde si quiere verlo.
Вам стоит прийти позже, если хотите его посмотреть.

Porque puedo volver más tarde.
Я могу зайти позже.

Puedo volver más tarde si ustedes están a mitad de algo.
Я могу прийти позже, если вы заняты.

Puedo… puedo volver más tarde.
Я могу зайти позже.

Puedo volver más tarde, que preguntarme a tomar el comando de M5.
Я могу вернуться позже, что подскажут мне взять команду M5.

Tendrá que volver más tarde.
Вам придется вернуться попозже.

Puedo volver más tarde si sabe a qué hora llega a casa.
Я всегда могу вернуться позже, если вы знаете, в какое время он приходит домой.

Tal vez debería volver más tarde.
Может, мне вернуться позже?

Tenemos que volver más tarde y veréis de lo que estoy hablando.
Мы должны вернуться позже, потому что вы увидите, о чем я говорю.

Vamos a tener que volver más tarde.
Нам придется прийти позже.

Tal vez pueda volver más tarde sobre si hay alguna noticia, que es.
Возможно, я смогу вернуться позже то есть, если будут какие-нибудь новости.

Hemos cerrado ahora mismo, pero puede volver más tarde.
Мы сейчас закрыты, но вы можете вернуться попозже.

¿Debería volver más tarde?
Мне вернуться позже?

Puedo volver más tarde.
Я могу вернуться позже.

Si no, puedo volver más tarde.
Если нет, я могу вернуться позже.

¿Puedes volver más tarde?
Тыне можешь прийти позже?

Podría volver más tarde.
Я могу вернуться позже.

¿Pueden volver más tarde?
Вы можете прийти попозже?

Puede volver más tarde.
Вы сможете вернуться позже.

Podemos volver más tarde.
Мы можем вернуться позже.

Puedo volver más tarde.
Я могу просто вернуться позже.

¿Puede volver más tarde?
Вы не могли бы прийти попозже?

Si puedo volver más tarde.
Если позволите вернуться позже.

Serena, tienes que volver más tarde cuando todo esté desempacado.
Сирена, ты должна вернуться позже, когда все распакуют.

Как использовать "volver más tarde" в предложении

Pero conseguirá volver más tarde – y con qué ímpetu – a una posición más clara.

" ~ ¿Puedo volver más tarde y hacer las lecciones del Libro de Ejercicios que salté?

Piensa en el problema que se le genera: tendrá que volver más tarde cuando haya alguien.

Si no tienes todos los datos, puedes guardar los avances y volver más tarde a finalizarlo.

Puedes dejar de leer aquí mismo o volver más tarde y esperar a que aparezca alguno.

Todavía tendrá que volver más tarde y tirar, pero al menos se compra algo de tiempo.

Como es evidente, no lucen preocupados, y Erica promete volver más tarde para ver como siguen.

Siempre puede volver más tarde a las versiones antiguas, ya que quedan guardadas con la extensión.

Un médico pasaría a visitarla, y Jackson podría volver más tarde a darle las buenas noches.

Si mantiene muchas pestañas abiertas para volver más tarde en el día, esto puede ser útil.