Примеры использования Поговорим позже на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поговорим позже.
Тогда поговорим позже.
Поговорим позже?
¿Hablamos pronto?Давай поговорим позже.
Поговорим позже!
¡Hablamos después,!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
поговорить с мистером
поговорить с мамой
время поговоритьвозможность поговоритьшанс поговоритьпоговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с миссис
поговорить о деле
поговорить с людьми
Больше
Использование с наречиями
можно поговоритьпоговорим позже
поговорить наедине
можно с тобой поговоритьможно с вами поговоритьпотом поговоримнемного поговоритьпоговорим завтра
приятно поговоритьмы можем поговорить наедине
Больше
Использование с глаголами
Хорошо. Поговорим позже.
Bien, hablamos pronto.Поговорим позже.
Тогда поговорим позже?
Hablamos después, entonces?Поговорим позже.
Hablaremos más tarde.Хорошо, поговорим позже.
Está bien, hablamos pronto.Поговорим позже Джен!
Hablamos luego, Jan!Ладно, поговорим позже.
De acuerdo, hablamos después.Поговорим позже, ладно?
Hablamos luego,¿vale?Ладно, поговорим позже, Пол.
Vale, hablamos luego, Paul.Поговорим позже, детка.
Hablamos luego, cariño.Ладно, поговорим позже, Питер.
Поговорим позже, пока.
Ну тогда поговорим позже. Меня друзья ждут.
En ese caso, hablaremos más tarde, mis amigos me esperan.Поговорим позже, сынок?
¿Hijo, hablamos después?Мэт рекомендовал тебя, да, хорошо, поговорим позже, Питер.
Met te recomendó, sí, vale, hablamos pronto, Peter.Ну, поговорим позже.
Bueno, hablamos después.Поговорим позже, Том.
Hablaremos más tarde, Tom.Давай поговорим позже, тут шумно, я тебя еле слышу.
Hablamos luego. Aquí hay tanto ruido que casi no te oigo.Поговорим позже, хорошо?
Hablaremos luego,¿vale?Поговорим позже, Билл.
Te llamo más tarde, Bill.Поговорим позже, ладно?
Hablaremos más tarde,¿sí?Поговорим позже, куколка.
Hablamos luego, muñeca.Поговорим позже, хорошо?
Hablaremos luego,¿de acuerdo?Поговорим позже, броненосец.
Hablamos luego, Armadillo.Поговорим позже, ладно?
Hablaremos más tarde,¿de acuerdo?
