Примеры использования Можно поговорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наконец, можно поговорить.
Можно поговорить с тобой?
Мам, можно поговорить?
Mamá,¿puedo hablarte un momento?Можно поговорить с Эдди?
Привет, Кайл! Можно поговорить с тобой кое о чем?
Hola Kyle, podemos hablar por un momento?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
поговорить с мистером
поговорить с мамой
время поговоритьвозможность поговоритьшанс поговоритьпоговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с миссис
поговорить о деле
поговорить с людьми
Больше
Использование с наречиями
можно поговоритьпоговорим позже
поговорить наедине
можно с тобой поговоритьможно с вами поговоритьпотом поговоримнемного поговоритьпоговорим завтра
приятно поговоритьмы можем поговорить наедине
Больше
Использование с глаголами
Можно поговорить с ними.
Podemos hablar con ellos.Милорд, можно поговорить с вами наедине?
Можно поговорить с тобой?
Podemos hablar un momento?Эми, золотко, можно поговорить с тобой на кухне?
Amy, corazón,¿puedo hablar contigo en la cocina?Можно поговорить с вашим мужем?
Да, привет. Можно поговорить с Элисон Стерн, пожалуйста?
Sí, hola.¿Puedo hablar con Alison Stern, por favor?Можно поговорить с владельцем?
¿Podría hablar con el dueño?Я доктор Дойл… Можно поговорить с лейтенантом Блэни?
Soy el Dr. Doyle, me preguntaba si puedo ver al teniente Blaney?Можно поговорить про мой день.
Tal vez podemos hablar sobre mi día.Линг, можно поговорить с тобой наедине?
Можно поговорить с вами наедине?
¿Podríamos hablar de esto en privado?Даг, можно поговорить с тобой?
Doug,¿puedo hablarte un segundo, por favor?Можно поговорить с тем, кто тут главньlй?
¿Puedo ver al jefe, por favor?Грейс, можно поговорить с тобой минутку, наедине?
Grace,¿puedo hablar contigo un minuto? A solas?Можно поговорить с Песочным человечком?
¿Puedo ver a Sandman con ustedes?Попозже можно поговорить о другой благотворительной акции.
Quizá podríamos hablar luego de otra beneficencia.Можно поговорить с вами несколько минут?
¿Podríamos hablar cinco minutos?Тогда можно поговорить с кем-то, кто принимает решения?
Sí… Entonces¿por favor puedo hablar con alguien que Можно поговорить с тобой и Ховардом?
¿Podemos hablar contigo y con Howard?Мак, можно поговорить с тобой в фойе? Конечно.
Mac,¿puedo hablar contigo un momento? Por supuesto.Можно поговорить с Фрэнком, пожалуйста?
¿Podría hablar con Frank, por favor?Майк, можно поговорить с тобой без твоих неоновых битников?
Mike,¿puedo hablar contigo sin esos tíos fosforitos?Можно поговорить с вами, джентльмены?
¿Podríamos hablar con ustedes, señores?Можно поговорить с вами наедине?
¿Puedo hablar con usted en privado por un momento?Можно поговорить с вами в моем кабинете по-быстрому?
¿Puedo hablar con usted en mi despacho un segundo?
