SIEMPRE ME GUSTARON на Русском - Русский перевод

• мне всегда нравились
• я всегда любил
• я всегда любила

Примеры использования Siempre me gustaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Siempre me gustaron las mujeres.
Я всегда любила женщин.

Es divertida, pero… siempre me gustaron las rubias.
Она ничего, но… мне всегда нравились блондинки.

Siempre me gustaron las piscinas.
Я всегда любил бассейн.

Y, por supuesto, no mucho después, una noche después de una comida china, llegó, y yo pensé:"¡Ah, bingo, idea¡orgásmica!"(Risas) Siempre me gustaron las misteriosas frases de las galletas de la fortuna que parecen significar algo muy profundo, pero cuando uno lo piensa, si lo hace, en realidad, no significan nada.
Но ничего не означающий?» И конечно же, некоторое время спустя, после ужина в китайском ресторане однажды вечером, подают мне вот это, и я думаю:« Ага! Вот оно! Идеагазм!»( Смех) Я всегда любил до смешного таинственные предсказания« печенек- гаданий», которые кажутся чрезвычайно глубокими, но как задумаешься,- если задумаешься,- понимаешь, что это не так.

Siempre me gustaron las nutrias.
Мне всегда нравились выдры.

Supongo que siempre me gustaron los animales.
Но меня всегда тянуло к животным.

Siempre me gustaron estos platos.
Я всегда любил эти тарелки.

No. Siempre me gustaron los niños.
Нет, мне всегда нравились дети.

Siempre me gustaron las cosas pequeñas.
Всегда любила мелкие вещи.

Siempre me gustaron los perros.
А что? Мне всегда нравились собаки.

Siempre me gustaron las cocinas de gas.
Мне всегда нравились газовые плиты.

Siempre me gustaron las bibliotecarias.
Мне всегда нравились библиотекарши.

Siempre me gustaron los girasoles.
Всегда любила подсолнухи. Цветы- солнышки.

Siempre me gustaron las manualidades.
Мне всегда нравилось самой делать поделки.

Siempre me gustaron las películas de Bruce Lee.
Я всегда любил фильмы с Брюсом Ли.

Siempre me gustaron tus comidas, cariño.
Я всегда люблю твои результаты, дорогуша.

Sí, siempre me gustaron esas cocinas antiguas.
Да, мне всегда нравились плиты Веджвуд.

¡Siempre me gustaron las chicas grandotas!-¡agua!
Мне всегда нравились крупные девчонки!

Siempre me gustaron las historias de fantasmas.
Мне всегда нравились истории с привидениями.

Siempre me gustaron esos, agua, ríos, arroyos.
Мне всегда нравилось такое. Вода, реки, потоки.

Siempre me gustaron las flores… y decir cosas raras.
Я всегда любила цветы… и говорила странности.

Siempre me gustaron los muchachos de la clase de mecánica.
Мне всегда нравились парни в круглых очках.

Siempre me gustaron las canciones de truco barato.
Мне всегда нравилась эта песня группы" Cheap trick".

Siempre me gustaron los hombres con aretes.¿ Quieres limonada?
Я всегда любила мужчин с сережками. Лимонада не хочешь?

Siempre me gustaron los malos… y yo le gustaba a ellos.
Мне всегда нравились плохие парни а я нравилась им.

Pero siempre me gustó la idea del teatro.
Но мне всегда нравилась сама идея театра.

Siempre me gustó ese nombre.
Мне всегда нравилась эта кличка.

Siempre me gustó hacer las cosas a mi manera.
Мне всегда нравилось делать вещи по-моему.

Siempre me gusta tu ropa de los juicios.
Мне всегда нравились наряды, в которых ты ходишь в суд.

Siempre me gustó la idea de reunirme con las grande figuras de la historia.
Мне всегда нравилась идея встречи с великими историческими личностями.

Как использовать "siempre me gustaron" в предложении

MANOWAR siempre me gustaron pero lo ultimo uff.

Debo reconocer que siempre me gustaron los chicos-príncipe.

Siempre me gustaron mas que los Samsung® Galaxy.

Siempre me gustaron los libros sobre otros países.

Estudio educación social, siempre me gustaron los retos.

Yo voto por Poison, siempre me gustaron más.

Siempre me gustaron sus gritos metidos a compás.

Siempre me gustaron la canciones con nombres propios.

Siempre me gustaron los lugares de tortas, sí.

20- Frases que siempre me gustaron de Zappa.?