SUS INTENCIONES на Русском - Русский перевод

• свои намерения
• своих намерениях
• своем намерении
• своих намерений
• свои планы
• ее стремления

Примеры использования Sus intenciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sus intenciones son claras.
Ее намерения ясны.

¿Cuáles son sus intenciones?
И каковы ваши намерения?

Pero sus intenciones son claras.
Ваши намерения столь ясны.

Especifiquen sus intenciones.
Четко заявляли о своих намерениях.

Sus intenciones son buenas.
У нее хорошие намерения.

No sabemos sus intenciones.
Мы даже не знаем его намерений.

Sus intenciones quizá, estuvieron equivocadas.
Возможно, ее стремления были немного ошибочны.

Informe sus intenciones.
Срочно сообщите о ваших намерениях.

Que Eynar personalmente nos comunique sus intenciones.
Пусть Эйнар сам скажет о своих намерениях.

¿"Adivinar sus intenciones"?
Ƒогадываешьс€ о его намерени€ х?"?

Victoria ya le pregunta directamente al chico sobre sus intenciones.
Вика уже напрямую спрашивает парня о его намерениях.

Cuáles eran sus intenciones, señora Roy?
И каковы Ваши намерения, миссис Рой?

Permíteme hablar con tu comandante. Y descubrir sus intenciones.
Позволь мне поговорить с твоим командиром и узнать о его намерениях.

Encuentro sus intenciones buenas y verdaderas.
Нахожу его замысел хорошим и справедливым.

Te ha hablado de sus intenciones?
Он говорил с тобой по поводу своих намерений?

A veces, si sus intenciones son buenas, que está bien mentir.
Иногда, когда намерения хорошие, врать нормально.

Putin tampoco se molesta en ocultar sus intenciones en Siria.
К тому же Путин не стесняется своих намерений в Сирии.

¿Cuáles son sus intenciones con el detective Diamond?
Каковы ваши намерения относительно детектива Даймонд?

Pero no hay duda sobre cuáles serán sus intenciones una vez aquí.
Но нет сомнений, каковы будут их намерения, как только они доберутся.

¿Cuáles son sus intenciones si están diseñando algo?
Каковы ваши намерения, когда вы разрабатываете дизайн для чего-либо?

Afirma que entre la documentación del caso no había ninguna prueba de sus intenciones.
Он отмечает, что в материалах дела отсутствуют какие-либо доказательства относительно его намерений.

¿Qué?¿Te vas a asegurar que sus intenciones son honorables?
Ты хочешь убедиться в его намерениях и честности?

No pude ver sus intenciones pero era una mujer loca, Susan.
Я не мог видеть ее намерений, но она была сумасшедшей, Сьюзен.

Debemos esperar hasta que sus intenciones se vuelvan claras.
Мы придется подождать, пока ее намерения не станут предельно ясны.

Cualquiera que fueran sus intenciones, estoy realmente feliz por ti.
Независимо от его намерений, я действительно рада за тебя.

Sr. Hawley,¿cuáles son sus intenciones con la teniente Mills?
Мистер Хоули, каковы ваши намерения относительно мисс Миллс?

Debemos descifrar sus intenciones antes que encuentre un nuevo cuerpo.
Мы должны разгадать ее намерения, прежде чем она найдет новое.

No puedo negar que sus intenciones para con Marianne eran honorables.
Я не могу отрицать честность его намерений по отношению к Марианне.

Sean cuales sean sus intenciones, está haciendo más mal que bien.
Какими бы ни были твои намерения, ты приносишь больше вреда, чем пользы.

Al principio, no sabía sus intenciones, como con el jefe de bomberos.
Поначалу я не знал о его намерениях, как с начальником пожарной охраны.

Как использовать "sus intenciones" в предложении

Sus intenciones son transparentes, sin maquillaje.

Pero claramente sus intenciones son buenas".

Digamos que sus intenciones eran buenas.

"Una persona reveló sus intenciones torcidas.

Sus intenciones eran otras bien diferentes.

cuales son sus intenciones con Kitty?

Desolée, aunque sus intenciones sean buenas.

Indique sus intenciones para este Rosario.

Excepto que sus intenciones eran buenas.

trever sus intenciones con tanta precisin.