SU PROPÓSITO на Русском - Русский перевод

его цель
su objetivo
su propósito
su finalidad
su meta
su fin
su objeto
su intención
своем намерении
su intención
su propósito
su deseo
su voluntad
su compromiso
su determinación
свою задачу
su tarea
su misión
su labor
su objetivo
su propósito
su función
su cometido
su mandato
su trabajo
она направлена
su objetivo
está dirigida
su finalidad
pretende
su propósito
va dirigida
aspira
está orientada
está destinado
apunta
она стремится
trata
procura
aspira
se propone
se esfuerza por
pretende
su objetivo
desea
intenta
su propósito
он призван
su finalidad
su objetivo
su propósito
pretende
su objeto
se le está pidiendo
свое назначение
su nombramiento
su propósito
свое намерение
su intención
su propósito
su voluntad de
su compromiso
su deseo
su determinación
su empeño
его целью
su objetivo
su propósito
su finalidad
su meta
su fin
su objeto
su intención
его цели
su objetivo
su propósito
su finalidad
su meta
su fin
su objeto
su intención
его целей
su objetivo
su propósito
su finalidad
su meta
su fin
su objeto
su intención

Примеры использования Su propósito на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cumplió su propósito.
Он выполнил свою задачу.
Es su propósito en la vida.
Это только цель его жизни.
Ya has servido su propósito.
Ты выполнил свою задачу.
Porque su propósito no es eliminarte, sino causar un escándalo.
Потому что его целью было не устранить тебя, а вызвать скандал.
Eso desvirtuaría su propósito.
Это противоречило бы его целям.
Todo tiene su propósito. Hasta las máquinas.
У каждого есть свое предназначение, даже у машин.
Porque cumplió su propósito.
Потому что тот выполнил свою задачу.
Su propósito es, pues, congruente con la letra y el espíritu de la Convención.
Его цель, таким образом, соответствует букве и духу Конвенции.
¿Kane conoce su propósito?
Знает ли Соломон свое предназначение?
De haber llegado hace una hora, hubiesen cumplido su propósito.
Прибыли бы пораньше, исполнили бы свое предназначение.
Primero, identifiquen su propósito en Corea.
Во-первых, определите цель его приезда в Корею.
He descifrado suficiente del código como para conocer su propósito.
Я расшифровал достаточно кода, чтобы понять его цель.
Todos tienen su propósito en la vida, Chad.
Чад, знаешь, у каждого есть свое предназначение в жизни.
Olivia Pope cumplió su propósito.
Оливия Поуп выполнила свою задачу.
Esta cámara y su propósito es mi mayor logro.
Эта комната и ее предназначение- мое высшее достижение.
Algunos podrían decir que ese era su propósito.
Можно сказать, это и была его цель.
Si no es capaz de cumplir su propósito encontraré alguien que sí pueda.
Если Вы не можете выполнять свое предназначение, я найду того, кто сможет.
Está bien cuando la gente da con su propósito.
Здорово, когда люди находят свое предназначение.
Ella cumplió su propósito para crear a una reina nueva y más fuerte.
Она выполнила свое предназначение, чтобы создать новую, более могущественную королеву.
Cuando cumpla su propósito.
Как только он выполнит свое назначение.
El Plan de Acción de Nairobi cumplió cabalmente con su propósito.
Найробийский план действий хорошо выполнил свою задачу.
Su propósito es estimular el debate durante las consultas a nivel ministerial.
Он призван стимулировать обсуждения в ходе консультаций на уровне министров.
Creo que estás fiestas, han cumplido su propósito.
Думаю, эти пижамные вечеринки… выполнили свое предназначение.
Su propósito era establecer un Estado de supremacía blanca en ese país.
Его целью было установить в этой стране государство на основе господства белой расы.
Hay una ligera corrección en el texto que aclara su propósito.
Необходимо внести небольшую поправку к тексту, которая поясняет его цели.
Su propósito es proteger los derechos del individuo sin descuidar el bienestar general.
Она стремится защищать права отдельных лиц без ущерба для общего благосостояния.
Nunca lo vemos, no podemos ordenarle ni siquiera sabemos su propósito.
Он незрим. Мы не можем им управлять. Нам неведомы его цели.
Su propósito es aumentar el poder adquisitivo de las familias económicamente vulnerables.
Она направлена на повышение покупательной способности семей, находящихся в экономически уязвимом положении.
La mayoría no saben lo que son o cuál es su propósito.
Большинство из них не представляют, кем они являются или не знают своего предназначения.
Su propósito es contribuir a encuadrar los debates y sugerir algunas cuestiones posibles.
Он призван содействовать определению рамок дискуссий и содержит предложения относительно некоторых возможных тем для обсуждения.
Результатов: 589, Время: 0.0627

Как использовать "su propósito" в предложении

Su propósito consiste en elevar tus vibraciones; mejora.
Su propósito fue sólo asustarlos, para que "cantaran".
TOMA DECISIONES estratégicas según su propósito de lectura.
Su propósito era entrevistarlo para conocer su biografía.
Lugares de estacionamiento pueden tener su propósito también.
Su propósito era encontrar al niño para destruirlo.
Analizar los competidores y comprender su propósito estratégico.
–Entonces, ¿ha servido a su propósito este memorial?
Hay algunas ideas diferentes sobre su propósito exacto.
Sin duda alguna, tal es su propósito esencial.?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский