Примеры использования Aspira на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aspira, espira.
Y para gente que aspira a ser como nosotros.
Aspira lentamente.
A eso es a lo que realmente aspira la tecnología.
¿A qué aspira la tecnología?
Чего хочет технология?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es la fuente de la juventud. Y yo aspira esa juventud.
Это фонтан юности Я высасываю эту юность.Aspira demasiada grasa.
Высосал слишком много жира.El presente documento aspira a metas más modestas.
Aspira fuerte por la nariz.
Хорошенько вдохни через нос.El pueblo de Sierra Leona aspira a la paz y la merece.
Aspira la suciedad desde el fondo.
Всасывает грязь со дна.Solo aprieta esa boquilla y aspira el vapor de marihuana.
Ќажимай на этот клапан и вдыхай пары марихуаны.Aspira a conquistar el mundo.
Turquía sigue teniendo esperanzas en un mundo mejor, y aspira a un mundo mejor.
Aspira por la nariz, exhala por la boca.
Вдыхай носом, выдыхай ртом.Todos saben que el pueblo saharaui aspira a tener un país libre y soberano.
Всем известно, что народ Сахары хочет жить в свободной, суверенной стране.Aspira un montón de vatios de aire.
Он засасывает очень много аэроватт.Kuwait es un Estado que aspira a la paz, la seguridad y la estabilidad.
Aspira a convertirse en chef de pastelería.
Хочет стать шефом- кондитером.Es cierto que la comunidad internacional aspira a un mundo libre de armas nucleares.
Aspira aire húmedo, eliminando gérmenes.
Он всасывает воздух и убирает аллергены.La Argentina nunca ha sido propietaria de las Islas Falkland, aunque claramente aspira a serlo.
El pueblo de Haití aspira desde hace tiempo a dicho clima de paz y estabilidad.
Aspira a la mundialización fundada sobre el libre comercio y los mercados abiertos.
Hospitales aspira, y no era mi usual dulce mientras estaba allí.
Aspira a convertirse en una nación desarrollada y democrática mediante inversiones centradas en la población.
El mundo aspira a estructurarse alrededor de polos de estabilidad y de progreso.
Мир тяготеет к тому, чтобы сконцентрироваться вокруг полюсов стабильности и прогресса.El Gobierno aspira a convertir a Mauricio en una ciberisla/centro de conocimientos.
Bahrein aspira a transformarse en un centro regional de formación de la fuerza laboral.
Бахрейн стремиться к превращению в региональный центр профессионального обучения производительных сил.El Comité aspira a lograr una adecuada representación de las minorías en todas las empresas estatales.
Целью комитета является достижение полного надлежащего представительства во всех государственных корпорациях.
