TAL VEZ YA на Русском - Русский перевод

• возможно уже
• могут уже
• может я уже
• может быть уже
• вероятно уже

Примеры использования Tal vez ya на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tal vez ya lo hizo.
Возможно, уже убил.

¿Me dirás lo que tal vez ya sé?
Ты скажешь мне то, что я, возможно, уже знаю?

Tal vez ya se fueron.
Может, их уже нет.

El enfoque gradualista chino tal vez ya no funcione.
Постепенный подход Китая, возможно, больше не сработает.

Tal vez ya la encontraron.
А может, уже нашли.

Yo pienso que ustedes tal vez ya intuyen a qué es igual.
Я думаю, вы уже, возможно, догадываетесь, чему это равно.

Tal vez ya está muerto ahora.
Наверное, уже умер.

Bueno, tal vez ya lo hacen.
Ну, может, у тебя уже это есть.

Tal vez ya haya encontrado una.
Может, я уже нашел.

Bueno, tal vez ya tenga un plan.
Ну, может у меня уже есть план. О.

Tal vez ya han regresado.
Возможно, они уже вернулись.

Tal vez ya no estén vivos.
Их уже может не быть в живых.

Tal vez ya estemos perdidos.
Возможно, мы уже проиграли.

Tal vez ya sea demasiado tarde.
Возможно, мы уже опоздали.

O tal vez ya tuviste suficiente?
Или, может, тебе уже хватит?

Tal vez ya me estás ayudando.
Возможно, ты уже мне помогаешь.

Tal vez ya no queda uno solo.
Возможно, их больше не осталось.

Tal vez ya sea demasiado tarde.
Может быть, уже слишком поздно.

Tal vez ya haya dejado la ciudad.
Возможно, он уже покинул город.

Tal vez ya tuviste suficiente vodka.
Может быть, уже хватит водки.

Tal vez ya no.¿No te llamó?
Может уже нет. Он не звонил тебе?- Нет?

Tal vez ya sepan que estáis aquí.
Они уже могут знать, что вы здесь.

Tal vez ya no hay nada de que hablar.
Может, уже и не о чем говорить.

Tal vez ya no tengo esas razones.
Может быть, теперь нет этих причин.

Tal vez ya lo hice, para vengarme.
Может я уже подгуляла. Чтобы сравнять счет.

Tal vez ya no soy el perfecto oficial.
Возможно, я больше не безупречный офицер.

Tal vez ya no queramos las mismas cosas.
Может, мы больше не хотим одного и того же.

Tal vez ya no necesite mas tiempo pensando en cómo decir adiós.
Наверное, мне не придется… больше думать о том, как попрощаться.

O tal vez ya no te interesa saber quién te está intentando asesinar.
Или тебя, может быть, уже не заботит, кто пытается убить тебя.

Tal vez ya hemos sido expuestos a suficiente radiación para matarnos.
Может, мы уже подверглись достаточному количеству радиации, чтобы погибнуть.

Как использовать "tal vez ya" в предложении

tal vez ya es costumbre, tal vez no.

Tal vez ya los escucharon en Reactor 105.

tal vez ya estabas cansada, o con prisa.

Tal vez ya se hubiesen dado por vencidos.

Tal vez ya se haya casado con otro.?

Tal vez ya te consideres ciclist@ full time.

Para entonces tal vez ya no haya disponibles.

mañana tal vez ya no esten con nosotros.

Tal vez ya haya sido la última vez.

Tal vez ya para entonces sea demasiado tarde.